дом продаётся, Надьката

Переведённый текст

Оригинальный текст
Nagykáta központjához közel eladó egy, 2 szobás + nappalis családi ház 963 m²-es telkenNagykáta központjának közelében kínálunk megvételre egy frissen elkészült, modern kialakítású, 80 m² hasznos alapterületű családi házat, amely egy 963 m²-es, rendezett telken helyezkedik el. Az ingatlan kiváló választás lehet fiatal pároknak, családoknak vagy akár idősebb korosztálynak is, akik egy alacsony fenntartású, azonnal költözhető otthont keresnek.Az ingatlan főbb jellemzői:frissen elkészült épület963 m²-es telek80 m² hasznos alapterület2 külön nyíló szobatágas, közel 40 m²-es nappalikonyhaétkező egy légtérbenfürdőszoba káddalkb. 4 m²-es külső tároló15 m²-es fedett kerti kiülőMűszaki tartalom:masszív beton alapYtong falazatúj betoncserép tetőfedés10 cm külső hőszigetelésfafödém felett 30 cm hőszigeteléskorszerű műanyag nyílászárókteljesen új réz villanyhálózat (32 A)új vízhálózatenergiatakarékos LED világítás3 db garanciális, 3,5 kW-os hűtő-fűtő klíma biztosítja a fűtést és a hűtéstBelső kialakítás:új laminált padló a szobákbanigényes, csúszásmentes hidegburkolatok a többi helyiségbenmodern, dekorfóliás beltéri ajtókúj kádas fürdőszobagondozásmentes lemezkerítés az utcafrontonKözművek:víz, villany és csatorna bekötvegáz az utcában elérhetőNagykáta infrastruktúrája és közlekedéseAz ingatlan Nagykáta kedvelt, központhoz közeli részén található, ahol néhány perc alatt elérhetők a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások, üzletek, óvoda, iskola, egészségügyi intézmények, gyógyszertárak és hivatalok. A város kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik: a BudapestÚjszászSzolnok vasútvonalnak köszönhetően rendszeres vasúti összeköttetés biztosított a főváros felé, emellett autóval a 31-es főúton keresztül Budapest és a környező települések is könnyen megközelíthetők. A város fejlett infrastruktúrája és folyamatos fejlődése miatt Nagykáta egyre népszerűbb választás azok számára, akik nyugodt környezetben, mégis jó közlekedési kapcsolatok mellett szeretnének élni.