квартира сдаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Siófok–Szabadifürdő kedvelt részén kiadó ez a parkra néző, otthonos hangulatú földszinti lakás. Az erkélyről a Balatonra is rálátni, így a természet közelsége és a nyugodt környezet a mindennapok része lehet.

Az ingatlan másfél szobával, tágas nappalival és kellemes méretű erkéllyel rendelkezik, amely tökéletes helyszínt nyújt egy reggeli kávéhoz vagy egy nyugodt esti kikapcsolódáshoz.

A lakás egyedi kialakítású, igényesen berendezett, és minden megtalálható benne, ami a kényelmes, modern élethez szükséges.

Elsősorban olyan párok számára ideális választás, akiknek fontos a Balaton közelsége és az ahhoz kapcsolódó életérzés. Nyáron élvezhetik a vízparti programokat – legyen szó SUP-ról, kajakozásról, vitorlázásról vagy egy esti parti sétáról –, télen pedig a nyugalmat, a tiszta levegőt, a gyönyörű napfelkeltéket és naplementéket, valamint a Balaton évszakonként változó különleges hangulatát.

A lakás otthoni munkavégzésre is ideális, hiszen külön helyet biztosít egy nyugodt, irodai jellegű munkakörnyezet kialakításához.

Az ingatlanhoz garázs is tartozik, amely kényelmes és biztonságos parkolási lehetőséget biztosít.

A lakók kényelmét több extra szolgáltatás is növeli: parkosított, gondozott kert, játszótér, közös beltéri tároló kerékpár, SUP és roller számára, több kilométeres vízparti sétány, valamint kutyás szabadstrand is rendelkezésre áll. Kisebb testű kutya (maximum 10 kg-ig) hozható a lakásba.

A Galerius Fürdő mindössze 1 perc távolságra található, Siófok belvárosa 10 perc alatt elérhető, Budapest pedig körülbelül egy órán belül megközelíthető.

Az épület egy zárt park területén helyezkedik el, amelyet 0–24 órás portaszolgálat, biztonsági szolgálat és kamerarendszer felügyel.

Éljen ott, ahol a Balaton közelsége és a biztonság a mindennapok természetes része.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)