дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
Жилой комплекс Ньиредьхаза - Сагвари, НОВЫЙ ДОМ, 95 кв.м - 3 комнаты + американская кухня с гостиной, выходящей на большую террасу с перголой, 1 ванная комната и 2 туалета, прачечная, напольное покрытие (по желанию) - ламинированный паркет, с тепловым насосом или индивидуальным газовым подогревом пола (по желанию), инверторный кондиционер 5,5 кВт, трехслойные пластиковые ставни, соответствующие современным требованиям энергоэффективности. Продается двухквартирный дом на участке 500 кв.м. Под ключ, 100% готовность, 10 месяцев с даты заключения договора. Два дома расположены на двух гаражах. Специальное предложение: при оплате согласованной цены подрядчик предоставит субсидию в размере 1 млн фута на изготовление кухонной мебели. Энергетический рейтинг A+. ;Идентификатор объекта: 100432Для справок: +36702560693 Идентификатор объекта: 100432 Для справок: +36702560693

Оригинальный текст
Nyíregyháza - Ságvári kertvárosban, ÚJ ÉPÍTÉSŰ, 95 nm - es, 3 szoba + amerikai konyhás nappalival nagy pergolás teraszkapcsolattal, 1 fürdő és 2 wc-vel, mosókonyha, választható járólap és laminált parketta burkolattal, választható hőszivattyús vagy egyedi gáz padlófűtéssel, 5,5Kw-os inverteres klímával, 3 rétegű műanyag nyílászárókkal redőnyökkel ellátva, a mai energetikai követelményeknek megfelelően, 500 nm-es telken ikerház eladó. Kulcsátadás 100%-os készültségben szerződéskötéstől számítva 10 hónap. A két ingatlan 2 garázs mentén épül össze. Különleges ajánlat: A kialkudott vételár teljesítése esetén a kivitelező 1 Mft értékű támogatást nyújt a konyhabútor elkészítéséhez.
Energetikai besorolás A+. Az ingatlan azonosítója: 100432Érdeklődni: +36702560693 Az ingatlan azonosítója: 100432 Érdeklődni: +36702560693