квартира сдаётся, Шальготарьян

Переведённый текст
Квартира площадью 26 кв.м., отремонтирована, первый этаж, сдается немедленно! Квартира частично меблирована, оборудована сантехникой, кровать приобретается арендатором. Отопление газовыми конвекторами, горячая вода от электрического бойлера. Договор аренды может быть заключен на фиксированный срок, минимум на 1 год. Условием заключения договора является залог в размере 2 месячных арендных плат + оплата арендной платы за текущий месяц. В квартире могут проживать максимум 2 взрослых, домашние животные не допускаются, курение запрещено. (Пожалуйста, звоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Salgótarján (Kemerovó lakótelep), 26 nm-es, felújított, földszinti, azonnal birtokba vehető lakás kiadó!

A lakás részben bútorozott, gépesített, az ágy beszerzése a bérlőt terheli.

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

A bérleti szerződés határozott időre, minimum 1 évre létesíthető. A szerződéskötés feltétele 2 havi kaució+tárgyhavi bérleti díj megfizetése.

A lakásba maximum 2 felnőtt személy költözhet, kisállat NEM hozható, a dohányzás NEM megengedett.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)