дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Úrrétjei Ékszerdoboz: Fenntartható Luxus és Idõtlen Elegancia. Eladó Debrecen legelitebb városrészében egy 10 éve, kompromisszumok nélkül épült, prémium családi villa. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy kifinomult mérnöki alkotás, ahol a modern technológia találkozik a kényelemmel. Kiemelkedõ Mûszaki Tartalom (Amiért ez a legjobb választás):A ház lelkét az alacsony fenntar tási költségeket biztosító geotermikus hõszivattyú adja. A folyamatos friss levegõrõl szellõztetõ rendszer gondoskodik, a kényelmet pedig olyan extrák teszik teljessé, mint: Központi porszívó és professzionális vízszûrõ berendezés. Teljes körû biztonság: táv felügyeletre bekötött riasztórendszer és elektromos kapuk. Gondozott kert: fúrott kút és automata öntözõrendszer. Belsõ Elren dezés Tér és Funkcionalitás: Földszint (A közösségi élet és a s zülõi szféra): Nappali-Étkezõ-Konyha: Hatalmas, egybefüggõ, napf ényben úszó terek, közvetlen kertkapcsolattal. Kiszolgáló helyis égek: Praktikus kamra, külön mosókonyha és vendég WC. Szülõi lak osztály: Privát hálószoba saját gardróbbal és fürdõszobával, plusz egy külön vendégszoba. Emelet (A gyerekek vagy vendégek biroda lma): Tágas emeleti nappali/társalgó. 2 hálószoba, melyekhez kü lön-külön saját gardrób és fürdõszoba tartozik. Mindkét szobából kiléphetünk a nagyméretû, közös emeleti teraszra. Wellness é s Rekreáció a Saját Kertjében: A pihenés itt nem ér véget a falaknál! A nappaliból kilépve egy hatalmas fedett terasz fogadja, ahol a kinti konyha és a jakuzzi várja a családi és baráti összejöveteleket. A wellness-élményt a belsõ szauna és a hozzá tartozó merülõmedence teszi teljessé. Miért ezt válassza? Mert 10 évvel eze lõtt olyan minõségi anyagokból és jövõbe mutató gépészettel épült, amely ma is megállja a helyét a legmodernebb okosotthonok között. Itt nincs szükség felújításra, csak a bõröndjeit kell hoznia!