квартира сдаётся, Веспрем

Переведённый текст
Есть квартира, куда приятно возвращаться домой. Не из-за чрезмерной роскоши. Не из-за мрамора. А просто потому, что в ней приятно находиться. Эта квартира расположена в центре Веспрема, всего в 2 минутах ходьбы от площади Оварош. Вы выходите утром из дома, и через несколько минут уже гуляете по одному из самых атмосферных районов города. Кирпичная квартира площадью 54 м² имеет две отдельные комнаты и отдельную гардеробную, так что вам не придется жертвовать местом для вещей или пространством. Квартира красиво отремонтирована, хорошо спланирована, обладает прекрасной атмосферой, а совершенно новая кухня – это настоящее удовольствие в использовании. А в холодные зимние дни настоящая изюминка квартиры – это уютный дровяной камин, который не только радует глаз, но и дарит настоящее тепло. Через несколько минут огонь потрескивает, квартира согревается, и вечер приобретает совершенно другую атмосферу. Отопление осуществляется центральной системой, а расположение практически идеальное: магазины, кафе, центр города – все в нескольких минутах ходьбы. Если вы ищете квартиру, которая будет не просто местом для аренды, а местом, где вы действительно будете чувствовать себя комфортно, то это предложение стоит рассмотреть. Долгосрочная аренда, минимальный срок аренды 12 месяцев. Домашние животные и курение запрещены! Залог в размере 2 месяцев при подписании договора, арендная плата в размере 1 месяца при заселении. Позвоните, и мы вместе посмотрим! +36 20 428 5095 Dream-Ing. Дом мечты!

Оригинальный текст
Van az a lakás, ahová jó érzés hazamenni.

Nem a túlméretezett luxus miatt. Nem azért, mert tele van márvánnyal. Hanem mert egyszerűen jó benne lenni.

Ez a lakás Veszprém belvárosában, az Óváros tértől mindössze 2 perc sétára található. Reggel kilépsz az ajtón, és pár perc múlva már a város egyik leghangulatosabb részén sétálsz.

Az 54 m²-es, tégla építésű lakás két külön szobával és egy külön gardrób helyiséggel rendelkezik, így nem kell kompromisszumokat kötni a pakolással vagy a térrel. A lakás szépen felújított, jó elrendezésű, csodás hangulatú, a vadonatúj konyha pedig tényleg olyan, amit öröm használni.

A hideg téli napokon pedig jön a lakás igazi különlegessége:
egy hangulatos fatüzelésű kandalló, ami nem csak látvány, hanem valódi meleget ad. Pár perc, és már ropog a tűz, melegszik a lakás, és teljesen más hangulata lesz az estének.

A fűtés házközponti rendszerrel működik, az elhelyezkedés pedig gyakorlatilag verhetetlen: boltok, kávézók, belvárosi élet – minden pár perc távolságra.

Ha olyan lakást keresel, ami nem csak egy albérlet, hanem egy hely, ahol tényleg jól érzed magad, akkor ezt érdemes megnézni.

Hosszú távra kiadó, minimum bérleti idő 12 hónap. Állat és dohányzás nem megengedett!
Szerződéskötéskor 2 havi kaució, beköltözéskor 1 havi bérleti díj fizetendő.

Hívj és nézzük meg együtt! +36 20 428 5095
Dream-Ing. Álomból Otthont!