производственная недвижимость продаётся, Чонград

Переведённый текст

В Чонград-Бокроше, в 200 метрах от берега Тисы (!), новый владелец ждет двухэтажный кирпичный коттедж площадью 2х20 кв.м, утепленный (есть дымоход), оборудованный, меблированный, в среднем состоянии, с террасой, расположенный в живописном месте, с гаражом, кладовой и подвалом. Он подойдет как для отдыха, так и для тех, кто ищет новый дом. Коттедж расположен на огороженном участке площадью 861 кв.м (согласно документам, это «участок, отчужденный от земли»)! Стоит посмотреть! Подробности уточняйте у меня! Если я не смогу ответить на ваш звонок сразу, я перезвоню вам. Заранее благодарю за терпение! Осмотр возможен только в предварительно согласованное время (по телефону)!!! Характеристики объекта: - ок. 2х20 кв.м: двухэтажный коттедж в настоящее время содержит 2 гостиные, но может быть переоборудован в 3 комнаты путем разделения пространства; - в доме есть кухня, ванная комната и туалет; горячая вода подается газовым котлом; - таунхаус: в дом можно попасть с террасы, выходящей на восток; - возможность утепления: отопление в настоящее время обеспечивается электрическим радиатором, но в доме есть дымоход, поэтому - после ремонта - можно использовать и другие методы отопления; - водоснабжение: кухня, ванная комната и туалет снабжаются водой из скважины глубиной около 37 метров (с помощью насоса), а также осуществляется полив сада; - фаза III: в доме есть промышленное электроснабжение; - оборудован и меблирован: дом продается с оборудованием; - гараж: расположен на участке, площадью около 2,9х5 метров, железобетонная конструкция; - подвал: отдельное подвальное помещение (не под домом), площадью около 2,9х5 метров. 6 кв.м, отлично подходит для хранения овощей и фруктов, - 861 кв.м, огороженный двор: в настоящее время на нем растут фруктовые деревья и цветы, но он также подходит для приусадебного участка, - Близость к берегу Тисы: Тиса находится всего в 200 метрах, что обеспечивает приятную возможность для отдыха как для молодежи, так и для пожилых людей, - Населенный пункт: близость жилых домов может обеспечить чувство безопасности, - Хорошее расположение, подъезд: по асфальтированной дороге, но из-за "переднего сада" сам дом расположен дальше от нее! Информация не является исчерпывающей. Фотографии сделаны широкоугольной камерой, описание и/или план этажа дают представление об ожидаемых размерах комнат. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со мной! ЖДУ ВАШЕГО ЗВОНКА! (Если я не смогу ответить сразу, я перезвоню вам.)

Оригинальный текст

 

Csongrád-Bokroson, a Tisza parttól 200 méternyire (!), 2x20 nm-es, 2 szintes, téliesítésre alkalmas (kémény is van), felszerelt, bútorozott, átlagos állapotú, téglaépítésű, cseréptetős házikó terasszal, szép környezetben, garázzsal, tárolóval, pincével várja új tulajdonosát akár üdülni, akár új otthonra vágyó személyében 861 nm-es körbekerített telken (tulajdoni lap szerinti megnevezése: „kivett tanya”)! Érdemes megnézni!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

Az ingatlan jellemzői:

-  kb. 2x20 nm: a 2 szintes házikó jelenleg 2 lakószobát tartalmaz, de térelválasztással akár 3 szobássá is alakítható,

-  konyha, fürdő és wc is van a házban: meleg víz ellátása gázbojlerről megoldott,

-  teraszos ház: keleti tájolású teraszáról tudunk belépni a házba,

-  téliesíthető: a fűtést jelenleg villanyradiátor szolgáltatja, de van kémény a házban, így – felújítás után – akár egyéb fűtési mód is megoldható,

-  vízellátás: kb. 37 méter mély kútról történik (szivattyú segítségével) a konyha, a fürdőszoba+wc ellátása, valamint a kerti locsolás is,

-  III fázis: az ingatlan ipari árammal bír,

-  felszerelt és bútorozott: a ház berendezéssel együtt eladó,

-  garázs: telken belül található kb. 2,9x5 méter területű, beton szerkezetű,

-  pince: önálló pincehelyiség (nem a ház alatt van), kb. 6 nm-es, kitűnően alkalmas zöldség-gyümölcstárolásra,

-  861 nm-es, körbekerített porta: jelenleg gyümölcsfák és virágok vannak rajta, de alkalmas háztáji gazdálkodásra is,

-  Tisza part közelsége: alig kb. 200 méternyire található a Tisza, mely kellemes kikapcsolódási lehetőséget biztosít kicsiknek és nagyoknak egyaránt,

-  lakott környék: a lakott házak közelsége biztonságérzetet nyújthat,

-  jó lokáció, megközelítés: aszfaltozott út mentén, de az „előkert” miatt attól mégis távolabb helyezkedik el maga a ház!

 

A tájékoztatás nem teljeskörű.  A fotók széles látószögű géppel készültek, a helyiségek várható méretéről a leírás és / vagy az alaprajz nyújt tájékoztatást.

További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)