дом продаётся, Эрд

Переведённый текст

Оригинальный текст
Érd Parkváros – Tágas családi ház kerttel

Érd Parkváros nyugodt, kertvárosi részén kínálunk megvételre egy nagyon jó állapotú, világos, kiváló elosztású családi házat, amely ideális választás nagyobb családnak vagy akár többfunkciós otthont keresőknek.

Az ingatlan legalsó szintje egy szuterén, ahol a garázs, tárolók, és hobbi szoba került kialakításra, valamint a gépészet is itt található, a földszinten van az amerikai konyhás nappali, zuhanyzós fürdőszoba és egy mosókonyha, az emeleten pedig kialakításra került 3 szoba, valamint egy fürdőkádas fürdőszoba.

Földszint:
tágas nappali
étkezős konyha kamrával
zuhanyzós fürdőszoba
külön mosókonyha

Emelet:
3 külön nyíló, erkélyes hálószoba
nagy, kádas fürdőszoba
(A két kisebb szoba igény szerint könnyedén egybenyitható.)

Szuterén szint:
garázs
tárolásra, műhelynek vagy konditeremnek is alkalmas gépészeti tér
30 m²-es hobbi- vagy dolgozószoba

Kert és kültér – igazi kertvárosi életérzés

Az 576 m²-es, gondozott telek napos, mégis árnyékos, fákkal és gyümölcsökkel beültetett.

Két terasz szolgálja a kikapcsolódást:
nappaliból nyíló 17 m²-es terasz
kerti sütögető, bográcsozási lehetőséggel, előkészítő pulttal

A fedett, dupla kocsibeálló kényelmesen közelíthető meg, a kapu távirányítóval vezérelhető.

Felújítások és felszereltség
friss festés, felújított burkolatok
bambusz parketta a nappaliban
felújított emeleti parketta
új redőnyök (részben elektromos)
korszerű Velux tetőablakok hő- és fényvédelemmel
gázkazános fűtés
klíma

Távfelügyeletes riasztórendszer

Kinek ideális?
családoknak, akik teret és kertet keresnek
otthoni irodát vagy hobbitérre vágynak
azoknak, akik nyugodt környezetben, mégis jó infrastruktúrával élnek

Ez az ingatlan ritka kombinációja a méretnek, a kertnek és a jól átgondolt elosztásnak Érd egyik legkedveltebb részén.
Rövid időn belül költözhető, rendezett állapotú, kiváló választás hosszú távra.