квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст
В районе Тарьян города Сегед, на улице Срхайош, продается квартира на ВТОРОМ этаже, ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ ОТРЕМОНТИРОВАННАЯ, площадью 53 кв.м, построенная в 1979 году, с гостиной, спальней и балконом. Квартира без обременений. Кондоминиум имеет оплаченную программу аренды панелей и расположен в очень культурном жилом районе. Отопление централизованное, кондиционирование воздуха осуществляется с помощью двух систем кондиционирования. Важно отметить, что даже при полностью ежедневном использовании потребление ниже пороговых значений для снижения коммунальных платежей, поэтому расходы на коммунальные услуги крайне низкие. Еще одним преимуществом является то, что продавец провел практически полную реконструкцию квартиры в 2016 году, заменив все покрытия, частично электропроводку (кухня, ванная комната, реле FI), ванную комнату. Кроме того, не были исключены замена внутренних и входных дверей и радиаторов, а также полная эстетическая реконструкция квартиры. Квартира состоит из 1 гостиной, 1 спальни, 1 ванной комнаты с туалетом, коридора и балкона. Благодаря расположению и планировке, ее можно использовать по-разному – как в качестве квартиры, так и в инвестиционных целях – что выделяет эту недвижимость среди обычных квартир и делает ее уникальным выбором. Южная ориентация квартиры обеспечивает отличное солнечное освещение. Инфраструктура района развита идеально: общественный транспорт, школа, детский сад, продуктовые магазины, круглосуточные магазины, доставка пиццы в 1 минуте ходьбы. Комнаты: - гостиная - 1 комната - коридор - ванная комната - балкон. Возможна аренда для просмотра. Жду вашего звонка: КОКАЙ ФЕРЕНЦ, Ving +36 70 422 9777, агентство недвижимости премиум-класса, Сегед (Для получения дополнительных фотографий и информации, пожалуйста, позвоните!)

Оригинальный текст
Szeged Tarján városrészében, az Űrhajós utcában eladó, egy 1979 - ban épült MÁSODIK emeleti, SZINTE TELJESEN FELÚJÍTOTT 53 nm - es, panel építésű, nappalival, és egy szobával, erkéllyel rendelkező lakás.
Az ingatlan tehermentes.
A társasház megvalósult kifizetett panel programmal, és rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.
Az ingatlan fűtésről távhő, hűtéséről dupla klíma gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. További előny, hogy az eladó 2016 szinte teljes felújítást végzet az ingatlanban, kicseréli az összes burkolatot, részlegesen a villamoshálózat (konyha, fürdő, FI relé), fürdőt, Ezen felül nem marad ki a beltéri ,és bejárati ajtók és a radiátorok cseréje, valamint a lakás teljes esztétikai felújítása sem.

A lakás 1 db nappalival, 1 db hálószobával, 1 db fürdőszobával Wc-vel, közlekedővel, erkéllyel rendelkezik. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt rendkívül sokrétű a felhasználása - akár lakás, vagy befektetési célra -, amely maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt.

A lakás déli tájolása, miatt rendkívül napfényes ingatlan.

A környék infrastruktúrája tökéletes, tömegközlekedés, iskola, óvoda, élelmiszerboltok, kisboltok, Pizzafutár 1 percnyire az ingatlantól.

Helyiségei:
- nappali
- 1 Szoba
- közlekedő
- fürdő
- erkély

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)