дом продаётся, Гёдёллё

Переведённый текст

Оригинальный текст
NEM KERESI A FIGYELMET – MÉGIS AZONNAL KITŰNIK.
EZ AZ INGATLAN NEM MINDENKINEK SZÓL.

Budapesttől 30 kilométerre, Gödöllő nyugodt, mégis kiváló adottságokkal rendelkező környezetben kínálunk megvételre egy 2019-ben épült, magas minőségi szinten kivitelezett családi házat, ahol a részletek nem látványosak – hanem átgondoltak.

Az 219 m²-es lakótér arányai, a tágas belső terek és a két nagyméretű terasz (30 m² és 70 m²) olyan életteret alkotnak, amely egyszerre elegáns és élhető.
A ház jelenleg 5 szobás, a kialakítás lehetőséget ad további terek létrehozására – anélkül, hogy az összhatás sérülne.
A műszaki tartalom a laikus szem számára visszafogott, a hozzáértők számára azonban egyértelmű: komoly hőszigetelés, Rehau háromrétegű nyílászárók, elektromos redőnyök, padlófűtés kondenzációs kazánnal, kiegészítve nagy teljesítményű, H tarifára alkalmas klímaberendezésekkel.
Az alacsony fenntartási költség itt nem ígéret, hanem számokkal alátámasztott valóság.
A ház funkcionalitását diszkrét, de fontos részletek egészítik ki:
szellőzőrendszer, érzékelős kültéri világítás, tágas 55 m²-es kocsibeálló és 18 m²-es tároló.

KÜLSŐ TEREK – NEM LÁTVÁNYOS, HANEM KIEGYENSÚLYOZOTT
A kert kialakítása tudatos:
a merevfalú medence, a teraszos, burkolt kerti falak és a finoman megtervezett világítás egy olyan privát teret hoznak létre, amely nem hivalkodik, mégis egyértelműen prémium.
Ez a környezet nem bemutatásra készült – hanem használatra.
AkadálymentesÍtés kialakÍtható!

ELHELYEZKEDÉS, AMI HOSSZÚ TÁVON IS ÉRTÉK
óvoda és iskola gyalogosan elérhető
egyetem néhány perc autóval
vasút- és buszállomás rövid autóútra
Budapest gyorsan, kényelmesen megközelíthető

KINEK IDEÁLIS EZ AZ INGATLAN?
Annak, aki:
nem impulzusból dönt
értékeli a minőséget, de nem igényli a túlzást
hosszú távra keres stabil, időtálló otthont
fontosnak tartja a nyugalmat, a térarányokat és az energiahatékonyságot
Ez nem egy „meg kell nézni” ingatlan.
Ez egy „meg kell érteni” ingatlan.