квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
В тихом районе Северного Килиана города Мишкольц, на 2-м этаже 3-этажного кирпичного многоквартирного дома, продается полностью отремонтированная 1,5-комнатная квартира площадью 37 м2! В квартире: прихожая, ванная комната и туалет, гостиная с американской кухней, гостевой туалет, балкон, подвал! Окна в квартире новые, деревянные, входная дверь оборудована многоточечной системой безопасности! Электросеть заменена! Отопление – теплый пол с регулировкой термостата! Все комнаты имеют отдельные окна, облицованы плиткой, стены покрашены! Ванная комната также полностью отремонтирована, заменены водопроводные трубы, установлена душевая кабина! Гостиная оформлена в стиле американской кухни, с уникальной кухонной мебелью и бытовой техникой! В гостиной установлен кондиционер! Балкон входит в стоимость! Мебель входит в цену покупки! Многоквартирный дом чистый и тихий, жилой комплекс отличный! Парковка бесплатная! Квартира также включает подвал! Неподалеку находятся магазин, школа, детский сад, автобусная и трамвайная остановка! Квартира без обременений! Цена договорная!

Оригинальный текст
Miskolc Észak- Kilián városrész csendes részén, egy 3 emeletes téglaépítésű társasház 2. emeletén, egy 37 m2 alapterületű 1,5 szobás teljesen felújított lakás eladó!

Helyiséglista: előszoba, fürdőszoba és wc, amerikai konyhás nappali, félszoba, erkély, pince!

Az ingatlan ablakai új fa szerkezetűek a bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági! A villamos hálózat cserélve lett! Fűtése padlófűtés ami termosztáttal módosítható! A szobák külön nyílnak, minden helyiség járólappal burkolt, falaik festettek! A fürdőszoba is teljesen felújított, a vízvezetékek cseréje megtörtént, zuhanykabin került beépítésre! A nappali amerikai konyhás stílusú, benne egyedi konyhabútor található meg gépekkel együtt! A nappaliba klímagép került beszerelésre! Erkély tartozik az ingatlanhoz!! A bútorok a vételár részét képezik!
A társasház tiszta csendes, a lakóközösség kiváló!
Parkolás ingyenes!
Pince jár az ingatlanhoz!
Közelben megtalálható bolt, iskola, óvoda, busz és villamosmegálló is!
A lakás tehermentes!

AZ ÁR ALKUKÉPES!