дом продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В тихом, зеленом районе Ньиредьхаза Фельсё Пазит предлагается к продаже двухэтажный небольшой семейный дом, построенный в 2004 году из блока B30. Общая полезная площадь нижнего и верхнего этажей составляет 90 м2, включая 2 комнаты, кухню и ванную комнату. В доме также есть терраса площадью 18 м2 и джакузи на 6 человек, расположенное в крытом крытом бассейне. Джакузи полностью обслужено, с новым оборудованием, и является частью жилой зоны. Недвижимость расположена на участке площадью 1500 м2, где также находятся два гаража и хозяйственная постройка, поэтому это отличное место для отдыха. Предоставляется возможность хранения, мастерской или другого использования. Отопление обеспечивается водяным камином, а также имеется газовый котел, поэтому система отопления может использоваться различными способами. В настоящее время объект классифицируется как коммерческое здание, но процесс переклассификации в жилое здание уже ведётся. Расположенный в тихом, живописном месте, но при этом легкодоступный, он идеально подходит для тех, кто ищет дом на большом участке с выходом в сад. Цена: 24 000 000 HUF. Для справок: 06 20 926 8433. Идентификатор объекта: 99429. Для справок: +36209268433. Идентификатор объекта: 99429. Для справок: +36209268433

Оригинальный текст
Nyíregyháza Felső Pázsit elnevezésű, csendes, zöldövezeti részén eladásra kínálok egy 2004-ben B30-as téglából épült, kétszintes, kis alapterületű családi házat.
Az alsó és felső szint együttes hasznos alapterülete 90 m², amely 2 szobát, konyhát és fürdőszobát foglal magában. A házhoz egy 18 m²-es terasz is tartozik, valamint egy 6 személyes jakuzzi, amely fedett filagóriában kapott helyet. A jakuzzi teljes körűen szervizelt, felújított gépészettel, a vételár részét képezi.
Az ingatlan 1500 m²-es telken helyezkedik el, ahol két darab garázs, valamint melléképület is található, így kiváló lehetőséget biztosít tárolásra, műhelynek vagy további hasznosításra.
A fűtésről vízteres kandalló gondoskodik, emellett gázkazán is rendelkezésre áll, így a fűtési rendszer többféleképpen használható.
Az ingatlan jelenleg gazdasági épület besorolású, azonban a lakóingatlanná történő átminősítés folyamata folyamatban van.
Nyugodt, természetközeli környezetben található, mégis jól megközelíthető elhelyezkedéssel, ideális választás mindazok számára, akik nagy telken fekvő, kertkapcsolatos otthont keresnek.
Irányár: 24.000.000 FtÉrdeklődni: 06 20 926 8433Az ingatlan azonosítója: 99429Érdeklődni: +36209268433 Az ingatlan azonosítója: 99429 Érdeklődni: +36209268433