квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
**Эксклюзивная панельная квартира на продажу в Венкерте!** В Венкерте, одном из самых востребованных районов Дебрецена, мы предлагаем к продаже полностью отремонтированную современную панельную квартиру площадью 39 м². Квартира расположена в 10-этажном здании на оживленной улице с отличным транспортным сообщением и удобным доступом к центру города. Особенности квартиры: - **Полный ремонт**: Каждая деталь квартиры была обновлена профессиональным дизайнером интерьеров с использованием высококачественных материалов, включая новую электропроводку и декоративное освещение. - **Современный комфорт**: Новые окна и ставни, а также москитные сетки обеспечивают тишину и комфорт. Система кондиционирования воздуха гарантирует идеальную температуру круглый год. - **Меблированная и оборудованная**: Квартира ждет своего нового владельца в меблированном виде. Встроенные шкафы и декоративные настенные покрытия еще больше повышают эстетическую ценность и практичность квартиры. - **Низкие затраты на обслуживание**: Благодаря модернизации квартира энергоэффективна, поэтому вы можете рассчитывать на низкие затраты на обслуживание. - **Превосходная планировка**: Просторная гостиная, а также стильно оформленная ванная комната, очень хорошая кухня и столовая обеспечат комфорт жильцов. Не упустите эту исключительную возможность стать владельцем действительно особенного дома в одном из самых удобных и практичных районов Дебрецена! Идеальный выбор для молодых пар, студентов или инвесторов! Свяжитесь с нами сегодня и сделайте эту потрясающую квартиру своим новым домом! (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
**Eladó Exkluzív Panel Lakás a Vénkertben!**

Debrecen egyik legkeresettebb városrészében, a Vénkertben kínálunk eladásra egy teljesen felújított, 39 m²-es, modern panel lakást. Az ingatlan egy 10 szintes épületben található, amely egy kedvelt utcában helyezkedik el, és kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, és a belváros is könnyen megközelíthető.

A lakás jellemzői:
- **Teljes körű felújítás**: A lakás minden részlete prémium anyagok felhasználásával, profi lakberendező által lett felújítva, beleértve az új villamoshálózatot és a dekorvilágítást.
- **Modern kényelem**: Új nyílászárók és redőnyök, valamint szúnyoghálók biztosítják a nyugalmat és a kényelmet. A klíma rendszer gondoskodik az ideális hőmérsékletről egész évben.
- **Berendezett és felszerelt**: A lakás berendezett állapotban várja új tulajdonosát. A beépített szekrények és fali dekor burkolatok tovább növelik a lakás esztétikai értékét és praktikusságát.
- **Alacsony fenntartási költségek**: A korszerűsítéseknek köszönhetően a lakás energiatakarékos, így alacsony fenntartási költségekkel számolhat.
- **Kiváló elrendezés**: Egy tágas nappali-szoba, valamint egy stílusosan kialakított fürdőszoba, és nagyon szép konyha és étkező szolgálja az itt lakók kényelmét.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy egy igazán különleges otthon tulajdonosa legyen Debrecen egyik legkényelmesebb és legpraktikusabb részén! Ideális választás fiatal pároknak, egyetemistáknak vagy befektetőknek!

Érdeklődjön még ma, és legyen ez a lenyűgöző lakás az Ön új otthona!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)