квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продается светлая трехкомнатная квартира площадью 70 кв.м с кухней-столовой и балконом в популярном районе Уйкерт в Дебрецене, всего в 130 метрах от трамвайной остановки – здесь все под рукой! Квартира расположена на улице Каройи Михая в благоустроенном многоквартирном доме с панельными перегородками, пластиковыми окнами и централизованным отоплением по счетчику. Квартира на 7-м этаже оборудована кондиционером, отдельной ванной комнатой и туалетом, а балкон идеально подходит для отдыха или утреннего кофе. Закрытая лестница обеспечивает безопасность, а двойной лифт (пассажирский и грузовой) – практичность в повседневной жизни. Благодаря близости университетов, магазинов, предприятий сферы услуг и отличного общественного транспорта, квартира также является отличным вариантом для инвестиций. Не упустите эту возможность – позвоните прямо сейчас и лично осмотрите свой новый дом в самом центре Дебрецена!

Оригинальный текст
Eladó egy világos, 70 nm-es, 3 szobás, étkezőkonyhás, erkélyes lakás Debrecen közkedvelt Újkert városrészében, mindössze 130 méterre a villamosmegállótól – itt minden kéznél van!

A lakás a Károlyi Mihály utcán, egy panelprogramos, rendezett társasházban található, műanyag nyílászárókkal és mért távfűtéssel. A 7. emeleti otthon klímás, külön fürdőszobával és wc-vel rendelkezik, az erkély pedig pihenésre vagy reggeli kávézáshoz is ideális.

A zárt lépcsőház biztonságot, a dupla lift (személy- és teherlift) pedig praktikumot ad a mindennapokhoz. Az egyetemek közelsége, valamint a boltok, szolgáltatások és a kiváló tömegközlekedés miatt a lakás befektetésnek is kiemelkedően jó választás.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – hívjon most, és tekintse meg személyesen új otthonát Debrecen szívében!