квартира сдаётся, Сегед

Переведённый текст
Меблированная квартира в аренду в Уйсегеде с 2 отдельными входными комнатами Сдается меблированная, светлая квартира на первом этаже в Уйсегеде, популярном районе Сегеда, на улице Харгитай, которая может быть идеальным выбором для студентов, пар или даже одиноких людей. Основные характеристики: - 2 отдельные комнаты, идеально подходят для соседей по комнате - Квартира на первом этаже, с удобной лестницей - Конвекторное отопление легко регулируется - Меблированная - Сдается минимум на 1 год Другая информация: Заселение с 1 сентября Автобусная остановка и магазины прямо перед домом Отличная инфраструктура Стоимость: аренда + коммунальные услуги + общие расходы (11 000 форинтов в месяц) Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите осмотреть квартиру, пожалуйста, позвоните нам с уверенностью! Уважаемый владелец недвижимости! Меня зовут Эва Сливкане Жсирош, я работаю в офисе Duna House на улице Орослан. Я могу помочь вам с продажей, покупкой, арендой, оценкой, кредитованием, оформлением CSOK, алиментов и подготовкой энергетических сертификатов. Обращайтесь ко мне с уверенностью.

Оригинальный текст
Kiadó bútorozott lakás Újszegeden 2 külön bejáratú szobával
Szeged kedvelt városrészén, Újszegeden, a Hargitai utcában kiadó egy bútorozott, világos, első emeleti lakás, amely ideális választás lehet diákoknak, pároknak vagy akár egyedülállóknak is.

Főbb jellemzők:
- 2 külön nyíló szoba ideális lakótársaknak is
- Első emeleti lakás, kényelmes lépcsőzéssel
- Konvektoros fűtés könnyen szabályozható
- Bútorozott
- Minimum 1 évre kiadó

Egyéb tudnivalók:
Szeptember 1-jétől költözhető
Buszmegálló és boltok közvetlenül a ház előtt remek infrastruktúra
Költségek: bérleti díj + rezsi + közös költség (11.000 Ft/hó)

Kérdés esetén vagy megtekintési szándékával hívjon bizalommal!
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.