квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Современный дом с сказочным садом. Продается отдельно стоящий кирпичный семейный дом, построенный в 2019 году, который не только технически современен, но и впечатляет своим внешним видом! Жилая площадь 120 м2 включает просторную и светлую гостиную с американской кухней. В кухне обустроена кладовая. В доме 3 спальни, ванная комната (ванна и отдельная душевая кабина) + туалет, а также отдельная комната с туалетом, прачечная и прихожая. Оборудованный кондиционером, сигнализацией, видеонаблюдением и электрическими жалюзи, крытый двор площадью 40 м2 с кухонной стойкой и красиво благоустроенный сад с автоматической системой полива являются идеальными местами для летнего отдыха. Участок площадью 678 м2 может быть эффективно использован, а двор с электрическими воротами и двойной гараж обеспечивают удобное решение для автомобилей. В двойном гараже обустроена ванная комната. Дом имеет 20 см теплоизоляции, а чердак — 45 см. Дом отличается современным дизайном и лаконичным стилем. Этот дом олицетворяет комфорт и качество в каждой детали. Подобный объект недвижимости редко появляется на рынке — не упустите свой шанс! Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, смело звоните нам!

Оригинальный текст
Modern otthon álomszép kerttel.
Eladó egy 2019-ben épült, önálló tégla építésû családi ház, amely nemcsak mûszakilag korszerû, de megjelenésében is lenyûgözõ! A 120 m2-es lakótér tágas és világos, amerikai konyhás nappalival rendelkezik. A konyhában spájz került kialakításra.
A házban 3 hálószoba, egy fürdõszoba (fürdõkád és külön zuhanyzó) + WC, valamint külön helyiségben is van egy WC, mosókonyha, elõszoba. Hûtõ-fûtõ légkondicionálóval, riasztóval, kamerával és elektromos redõnnyel felszerelt
A 40 m2-es fedett terasz az ott kialakított konyhapult és a gyönyörûen parkosított, automata öntözõrendszerrel felszerelt kert ideális hely a nyári pihenéshez.

A 678 m2-es telek jól kihasználható, az elektromos kapuval zárható udvar és a dupla garázs pedig kényelmes megoldást nyújt az autóknak. A dupla garázsban egy mosdóhelyiség kialakításra került.
A házon 20 cm a padláson 45 cm szigetelés van.
Modern kivitelezés, letisztult stílus jellemzi a házat.
Ez az otthon minden részletével a kényelmet és a minõséget képviseli. Ilyen ingatlan ritkán kerül a piacra – ne maradjon le róla!
További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!