квартира сдаётся, Веспрем

Переведённый текст
В Веспреме, в Университетском районе, на антресольном этаже трёхэтажного дома сдаётся в аренду кирпичная квартира площадью около 50 м², состоящая из гостиной и спальни (комнаты выходят друг на друга). Окна и двери деревянные и оснащены ставнями. Ванная комната новая, с душем, кухня также отремонтирована. На кухне есть плита и стиральная машина (при необходимости – холодильник по отдельному соглашению). Квартира сдаётся с мебелью. Балкона нет. Отопление – газовое, конвекторное, горячая вода – от нового электрического котла. Счётчики на электроэнергию оплачиваются индивидуально, по факту потребления. Курение в квартире запрещено, домашние животные не допускаются. Минимальный срок аренды: 1 год. Арендная плата: 175 000 венгерских форинтов + накладные расходы в месяц. Владелец ожидает внесения депозита при подписании договора, который также служит залогом, а также предоплаты арендной платы при сдаче квартиры. Владелец хотел бы сдать недвижимость в аренду паре. Осмотр возможен в заранее согласованное с нашим офисом время. Мы будем рады вам помочь! Мы ищем и предлагаем недвижимость на продажу и в аренду, квартиры в регионе Веспрем, Балатон, Баконь, Кали-Меденце. Наш номер телефона для экстренной связи: . Вы можете ознакомиться с полным предложением недвижимости на продажу и в аренду, а также квартир агентства недвижимости Nívó на нашем сайте. Идентификационный код офиса: N4840. Недвижимость в Nívó: N4840.

Оригинальный текст
Veszprémben az Egyetemvárosban, 3 emeletes épület magasföldszintjén, ~ 50 m2-es, 1 nappali + 1 szobás (egymásból nyíló szobák) tégla lakás kiadó.

Az ingatlan nyílászárói fa nyílászárók, redőnnyel felszereltek. Fürdőszobája új, zuhanyzós illetve konyhája is felújított. A konyhában tűzhely és mosógép található (igény esetén-külön megállapodás: hűtőszekrény illetve tűzhely). Bútorozott állapotban kiadó (amennyiben a bútorok nem kellenek, megállapodás szerint a Tulajdonos el tudja vinni). Erkély nincs.

Fűtése gáz konvektoros fűtés, meleg víz ellátását egy új villanybojler biztosítja. Rezsije egyedileg mért, fogyasztás szerint elszámolt.

A lakásba dohányzás nem megengedett, kisállat nem hozható.

Minimum bérleti idő: 1 év. Bérleti díj: 175.000 Ft + rezsi/hó. A Tulajdonos elvárása, hogy szerződéskötéskor kaució megfizetése szükséges, ami foglalóként is biztosíték illetve az ingatlan birtokba adásakor a bérleti díj előre megfizetése. A Tulajdonos egy pár részére szeretné bérbe adni az ingatlant.

Az ingatlan megtekintése irodánkkal előre egyeztetett időpontban történik. Szívesen állunk rendelkezésre!

Keresünk és kínálunk eladó és bérbeadó ingatlanokat, albérleteket Veszprém, Balaton, Bakony, Káli-medence régióban.
Ügyeleti telefonszámunk: .
A Nívó Ingatlanforgalmi Szakértői Iroda teljes eladó és bérbeadó ingatlan és albérlet kínálatát megtekintheti a oldalunkon.

Irodai azonosító kód: N4840 Nívó ingatlan: N4840