дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó egy belvárosi 39m2-es házrész Békéscsabán, mely egy saját, elkerített kerttel és egy nagyobb tárolóval/kocsibeállóval rendelkezik, így magánéleti szférát és kényelmet biztosítva leendő tulajdonosának. Az ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik a városközpontban keresnek otthont, mégis fontos számukra a természet közelsége és a nyugalom.A 15,5 m2-es szoba tökéletes helyet biztosít a pihenésre, míg a 9,6 m^2-es étkező a családi összejövetelek színtere lehet. Az előszoba, a konyha, és a kamra praktikus elrendezése megkönnyíti a mindennapokat, míg a fürdőszoba és a külön WC maximális kényelmet nyújt. A ház gázkonvektoros fűtése gazdaságos megoldást kínál a téli időszakban.Az ingatlan elhelyezkedése ideális; a városközpont közelsége miatt minden alapvető szolgáltatás, mint üzletek, gyógyszertár, óvoda, iskola, és középiskola csak néhány perc sétára található. Az udvarra néző nézet biztosítja a zavartalan nyugodt környezetet, és a kert magával ragadó teret kínál a szabadidős tevékenységekhez és pihenéshez.
Ez az ingatlan kiváló lehetőséget nyújt azok számára, akik egy csendes, mégis központi helyen szeretnének élni, ahol minden szükséges létesítmény könnyedén és gyorsan elérhető.
A saját kocsi beálló kényelmet és biztonságot jelent a mindennapokban.
A belvárosi elhelyezkedése révén ez az ingatlan nem csak otthonként, hanem befektetésként is kiváló lehetőséget nyújt. Ha Önt vonzza az a gondolat, hogy egy nyugodt, mégis központi otthon tulajdonosa legyen, ne habozzon, keressen bizalommal.