производственная недвижимость продаётся, Шальготарьян

Переведённый текст
В Салготарьяне (улица Чоконай), в оживленном, легкодоступном месте, с действующими разрешениями, оптимизированном для деятельности малого бизнеса, на участке расположены 2 отдельных здания. Меньшее здание площадью 60 кв. м используется как офис. Большее здание площадью 88 кв. м предназначено для деревообрабатывающего производства и хранения. Рядом со зданиями расположены крытые надстройки, пригодные для хранения и складирования. В обоих зданиях есть ванная комната и туалет. Отопление осуществляется с помощью дровяного котла, подключенного к центральной системе. Горячее водоснабжение обеспечивается электрическим котлом. На участке имеется газовое подключение. Водоснабжение, электричество (380 В) и канализация являются коммунальными услугами. Двор участка просторный и асфальтированный, что обеспечивает удобную погрузку и парковку нескольких крупных транспортных средств. В настоящее время участок в основном подходит для производственных и складских целей, но также может быть использован для размещения штаб-квартиры компании, коммерческой и/или сервисной деятельности. (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Salgótarjánban (Csokonai út), forgalmas, jól megközelíthető helyen, érvényes engedélyekkel rendelkező, kisüzemi tevékenységre optimalizált telephely eladó!

Az telephelyen 2 különálló épület található. A 60 nm-es kisebb irodai funkciót lát el. A nagyobb 88 nm-es faipari termelő tevékenységre és raktározásra kialakított. Az épületek mellett fedett, raktározásra, tárolásra alkalmas felépítmények találhatók.

Mindkét épület fürdőszobával és W.C.-vel rendelkezik.

A fűtés fatüzelésű, központi rendszerre kötött kazánnal megoldott. A meleg víz ellátás villanybojlerrel biztosított.

Gázcsonk a telken belül található. A víz, villany (380 V), csatorna közművesített.

Az ingatlan udvara tágas, aszfaltozott, ezáltal, több nagyobb jármű kényelmes rakodását, parkolását biztosíthatja.

Az telephely jelenleg főként termelő, raktározási funkcióra alkalmas, de cégközpontnak, kereskedelmi -és/vagy szolgáltató tevékenységre is alkalmas lehet.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)