дом продаётся, Бюк

Переведённый текст

Оригинальный текст
Bükön csendes, nyugodt környezetben eladóvá vált egy minden igényt kielégítő két generációs családi ház.
Az ingatlan egy szinten 354 m2. Az épület 2/3 része 2020-ban épült és a többi rész teljeskörű felújításon esett át.
A tulajdonos az építés során elsődleges szempontnak tekintette a mai kor igényeinek megfelelő, minőségi anyagok felhasználását és szakszerű kivitelezést. Az épület két külön bejáratú lakrésszel rendelkezik, melyből az egyikben akadálymentes terek kerültek kialakításra.
Az épület energia felhasználásának minimalizálását a prémium kategóriás nyílászárók, a korszerű homlokzatszigetelés és a 45 cm-es padlásszigetelés, valamint a takarékos kondenzációs kazán garantálja. Az egész ház fűtése a leghidegebb téli hónapban is csak 22 ezer forint volt.
A belső terek kialakítását az átgondoltság, a praktikum, az élhetőség és az egyedi megoldások jellemzik.
A berendezés a kényelem és stílus ötvözete. A házban az egyedi gyártású borovi fenyő beltéri ajtók, modern prémium minőségű szintén egyedileg gyártatott üveg konyhabútor, ami kimagasló minőségű gépekkel beépített, a lézervágott kerámia burkolatok, a különleges megvilágítások, a 3 fürdőszoba egyedi megoldásai és még számos extra mind-mind az ott élők kényelmét hivatott ellátni.
A lakótereken kívül az épületben kialakításra került egy 3 állásos garázs, ahol automatizált garázsajtók biztosítják a kényelmes parkolást és a lakóterek is megközelíthetők a garázsból.
Valamint kialakításra került 15-20 fő befogadására alkalmas helyiség, ami a családi, baráti összejövetelek színtere, de működhet konditeremként, irodaként is.
Az épület 1681 m2-es telken helyezkedik el. Az udvar egy része térkővel burkolt és a többi terület füvesített. Található még egy hangulatos kis kerti tó az udvaron, egy fedett kiülő kemencével, egy kút és kerti szerszám tároló.
Az ingatlan teljes berendezéssel eladó. A ház két külön bejárattal rendelkező lakótérrel rendelkezik, így generációk zavartalan együttélését tudja biztosítani.
Esetleg balatoni ingatlan beszámítása lehetséges.