дом сдаётся, Комаром

Переведённый текст
ИДЕАЛЬНЫЙ ВЫБОР ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ АРЕНДАТОРОВ! Сдается в аренду кирпичный семейный дом площадью 180 м² на участке площадью 605 м² на одной из самых известных улиц в центре города Комаром, в непосредственной близости от всех важных учреждений! Превосходная планировка: • Первый этаж: просторная гостиная, кухня, коридор, туалет-умывальник и отдельный вход (комната + душ-туалет-умывальник). • Первый этаж: 3 спальни, ванная комната и уютный Г-образный балкон. Экономичное отопление: Газовый котел, расположенный в подвале, обеспечивает теплом дом. Благодаря расположению в центре города все необходимое находится в пределах досягаемости, поэтому этот объект недвижимости гарантированно станет хорошим выбором! Основные параметры: • Размер: 180 м² жилой площади + 605 м² участка • Состояние: Среднее, частично меблирована Условия аренды: Арендная плата: 350 000 форинтов в месяц + НДС + коммунальные услуги Минимальный срок аренды: 1 год Требуется депозит в размере 2 месяцев Максимальное количество человек: 10-12 удобная, подходит для проживания. Доступно для заселения: немедленно. Запросы и запись на прием: Редактировать Надь 30/6-226-317. Недвижимость доступна исключительно в нашем офисе и может быть просмотрена по предварительной записи.

Оригинальный текст
TÖKÉLETES VÁLASZTÁS CÉGES BÉRLŐKNEK!

Komárom belvárosának egyik legkiemelkedőbb utcájában, karnyújtásnyira minden fontos intézménytől kiadó egy 605 m²-es telken álló, 180 m²-es, tégla építésű családi ház!

Kiváló elosztás:
• Földszint: Tágas nappali, konyha, előtér, WC-kézmosó, és egy külön bejáratú lakrész (szoba + zuhanyzó-WC-kézmosó).
• Emelet: 3 hálószoba, fürdőszoba, és egy hangulatos, L-alakú erkély.

Gazdaságos fűtés: A pincében elhelyezett gázkazán gondoskodik a lakóház melegéről.


Belvárosi elhelyezkedésével minden karnyújtásnyira van, így ez az ingatlan garantáltan jól választás!

Főbb paraméterek:
• Méret: 180 m² lakótér + 605 m² telek
• Állapot: Átlagos, részben bútorozott

Bérleti feltételek:
Bérleti díj: 350.000 Ft/hó + ÁFA + rezsi
Minimum bérlési idő: 1 év
2 havi kaució szükséges
Maximum 10-12 fő kényelmes elhelyezésére alkalmas
Birtokbavehető: azonnal

Érdeklődés és időpont egyeztetés:
Nagy Edit 30/6-226-317

Az ingatlan kizárólag irodánk kínálatában érhető el- és előzetes időpont-egyeztetéssel tekinthető meg.