пансионат/дача продаётся, Вашарошнамень

Переведённый текст

Оригинальный текст
Vásárosnamény Gergelyiugornya üdülőövezetében 60 m2-es faház eladó, befektetési céllal vagy családi üdülőnek kiváló.

Az 1990-es években épült, stabil cölöpökön áll, a fürdőszoba, illetve wc az alsó szinten található. Itt egy fedett kocsibeálló, és egy lenti bulizóhely is található. Az emeleti szinten egy 15 m2-es fedett terasz, a házban az egylégterű 30 m2-es nappali, konyha, étkező található, a tetőtéri szinten pedig két hálószoba. A fa ablakok sötételő zsaluval vannak ellátva. Új ereszcsatorna is felszerelésre került (ez a fényképeken még nem szerepel). A teljes ház belső felújításon esett át, minden helyiség ki lett festve, tapétázva és burkolva.

Az ingatlan kiváló helyen, aszfaltos út mellett, sarki telken helyezkedik el, az éttermi résztől kb. 5 perc sétára. A ház előtt, illetve mellett több autó parkolása is megoldható. A Szamos part kb. 50 méterre található, ami horgászásra, motorcsónakozásra is alkalmas. A Tisza parti strand ingyenes, homokos, családok körében közkedvelt, gyerekjátszótérrel, éttermekkel, pizzériákkal, és grillterasszal.

1/1-es magántulajdonban áll, teljesen tehermentes, és az adásvételt követően hamar birtokba vehető.