дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
Я предлагаю исключительную возможность для покупателей, которым нужен тихий, но легко доступный дом в самом центре Дьёра! Семейный дом расположен на улице, свободной от движения транспорта, в Дьёрсабадхедь. Площадь дома, построенного в 1985 году и отремонтированного в 2005 году, составляет 164 квадратных метра. Частичный подвал, где также заменен газовый котел. Распределение первого этажа: просторная гостиная, спальня, кухня+столовая, кладовая, ванная комната с душем, отдельный туалет, терраса и ГАРАЖ. Распределение первого этажа: гостиная/коридор (или кто для чего использует), комната, комната, ванная комната с ванной, душем, туалетом и балконом. Размер участка 761 кв.м. В гостиной также есть камин, что делает время, проведенное там, по-настоящему приятным. Дымоход дома облицован, он отапливается новым конденсационным газовым котлом, а кондиционер обеспечивает летнюю прохладу. Утепление по дому 7 см, пластиковые двери и окна. Крыша деревянная, черепичная. Дом не имеет обременений, поэтому его можно быстро сдать во владение. Район хорошо оборудован, рядом много магазинов, школ и медицинских учреждений, что облегчает повседневную жизнь. Близость транспортного узла позволяет быстро и удобно добраться до остальной части города. Дьерсабадхедь — модный район, где тишина и спокойствие сочетаются с преимуществами городской жизни. Район безопасный, дружелюбные соседи, что делает его идеальным для семейного отдыха. Если вас заинтересовала эта прекрасная возможность, обращайтесь к нам по любым вопросам! Вам нужен кредит?? Otthon Centrum, как один из крупнейших и наиболее надежных кредитных брокеров в стране, в вашем распоряжении с полным и бесплатным кредитным управлением и страхованием! Спросите наших коллег о нашем индивидуальном предложении!

Оригинальный текст
Kivételes lehetőséget ajánlok olyan vásárlók számára, akik csendes, mégis jól megközelíthető otthonra vágynak Győr szívében!

A családi ház Győrszabadhegy egyik forgalom mentes utcájában található.

Az 1985-ben épült, 2005-ben felújított ingatlan alapterülete 164 négyzetméter. Részben alápincézett, ahol a gázkazán is helyett kapott.

Földszint elosztása: tágas nappali, szoba, konyha+étkező, kamra, fürdőszoba tusolóval, külön wc, terasz és GARÁZS.

Első szint elosztása: nappali/előtér (vagy ki minek használja), szoba, szoba, fürdőszoba káddal, tusolóval, wc-vel és erkély.

A telek mérete 761 négyzetméter.

A nappaliban kandalló is helyet kapott, mely igazán kellemessé teszi az ott töltött időket.

Az ingatlan kéménybélelése megtörtént, fűtése új kondenzációs gázkazánnal történik, míg a klíma biztosítja a nyári hűvösséget. Szigetelés az épületen 7 cm, műanyag nyílászárókkal. Tető fafödémes, cseréppel.

A ház tehermentes, így hamar birtokba vehető.

A környék ellátottsága kiváló, számos bolt, iskola és egészségügyi intézmény található a közelben, ami megkönnyíti a mindennapi életet.

A közlekedési csomópont közelsége lehetővé teszi a gyors és kényelmes közlekedést a város többi részére.

Győrszabadhegy felkapott környék, ahol a csend és a nyugalom találkozik a városi élet előnyeivel.

A környék biztonságos, barátságos szomszédokkal, ami ideálissá teszi a családok számára.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a remek lehetőség, bizalommal keressen kérdéseivel kapcsolatban!


Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!