дом продаётся, Дьор

Переведённый текст

Настоящий, уютный дом, излучающий тепло. Продается семейный дом площадью 150 кв.м. с гостиной + 4 спальнями недалеко от центра Дьёра на участке площадью 201 кв.м. Двухэтажный семейный дом имеет удобные, удобные внутренние помещения и отличную планировку. Центральное место занимает просторная, солнечная, уютная гостиная с американской кухней, неповторимость которой придают колонны и огромные окна. Красотой гостиной является дровяной камин, который способствует теплу и хорошей атмосфере дома зимними вечерами. На кухне уникальная кухонная мебель, оборудованная качественной бытовой техникой. Из кухни-столовой можно попасть в частично мощеный травянистый сад, украшенный декоративными кустарниками и вечнозелеными растениями, который может стать местом для отдыха, питья кофе или летнего семейного обеда. На первом этаже также 1 комната, ванная комната с ванной и туалетом, прихожая. На верхнем этаже созданы 3 комнаты, ванная комната с душем и туалетом, подсобное помещение и коридор. Просторный чердак имеет возможность хранения вещей. В доме есть благоустроенный палисадник, где также имеется кладовая для дров. Гостиная с американской кухней, прихожая - качественная плитка, комната на первом этаже - ковровое покрытие, комнаты наверху и коридор - паркет, остальные комнаты - плитка. В доме также есть охлаждающе-обогревающий кондиционер. Отопление и горячее водоснабжение обеспечивается газовым котлом Аристон, излучателями тепла являются радиаторы. В гостиной также имеется дровяной камин. Двери и окна, выходящие на улицу, оборудованы релюксовыми и противомоскитными сетками. В комнатах на первом этаже установлены качественные окна Velux со свето- и теплозащитными жалюзи. Объект оборудован сигнализацией. Утепленный дом можно обслуживать с минимальными накладными расходами. Семейный дом расположен в быстро развивающейся части Дьера, откуда легко добраться до центра города, университета, термальных ванн и шоссе. Рядом расположены магазины, торговый центр и автобусная остановка. Идеальный выбор для семей и пар. Если вы ищете уютный дом с садом в Дьере, этот дом ждет вас! Не стесняйтесь обращаться ко мне для получения дополнительной информации. Жду вашего звонка в будни и выходные! Мы в вашем распоряжении для полного выполнения договора купли-продажи и бесплатного, независимого от банка кредитного администрирования. Данные и информация, относящиеся к объекту недвижимости, указанному в этом объявлении, были определены на основе информации, предоставленной Клиентом.

Оригинальный текст

Igazi, hangulatos otthon eladó.

Győr belvárosához közel 150 nm-es, nappali + 4 szobás családi ház 201 nm-es telken eladó.

A kétszintes családi ház kényelmes, jól használható belső terekkel rendelkezik és remek elosztású. Központi helyet foglal el a tágas, napfényes, hangulatos amerikai konyhás nappali, melyet az oszlopok, a hatalmas ablakok tesznek egyedivé.  A nappali ékessége egy fatüzelésű kandalló, ami a téli estéken hozzájárul a ház melegéhez és a jó hangulathoz. A konyhában minőségi gépekkel felszerelt egyedi konyhabútor található. A konyha-étkezőből elérhető a részben térkövezett, füvesített, díszbokrokkal, örökzöldekkel díszített kert, mely a nyugodt pihenés, kávézás vagy egy nyári családi ebéd helyszíne lehet. A földszinten továbbá 1 szoba, káddal és WC-vel felszerelt fürdőszoba, előtér található. A felső szinten 3 szoba, zuhanyzóval és WC-vel felszerelt fürdőszoba, háztartási helyiség, közlekedő került kialakításra. A tágas padlástérben lehetőség van a tárolásra. A ház térkövezett előkerttel rendelkezik, ahol egy fatároló is helyet kapott.

Az amerikai konyhás nappali, az előtér minőségi járólappal, a földszinten található szoba padlószőnyeggel, az emeleti szobák és a közlekedő parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt. A házban hűtő-fűtő klíma is található. Fűtésről és a melegvíz ellátásról Ariston gázkazán gondoskodik, a hőleadók radiátorok. Továbbá a nappaliban egy fatüzelésű kandalló is rendelkezésre áll. Az utcafronti nyílászárók reluxával, szúnyoghálóval felszereltek. Az emeleten található szobák fény- és hőzáró rolóval ellátott minőségi Velux ablakokkal rendelkeznek.  Az ingatlan riasztóval felszerelt. A szigetelt ház alacsony rezsivel fenntartható.

A családi ház Győr rohamosan fejlődő városrészén található, ahonnan könnyen elérhető a belváros, az egyetem, a termálfürdő és az autópálya is. Közelben boltok, bevásárlóközpont, buszmegálló található.

Tökéletes választás családoknak, pároknak. Ha Győrben kertes, hangulatos otthont keres, ez a ház Önre vár!

Az ingatlan irányára: 115.990.000 Ft.

Bővebb információkért forduljon hozzám bizalommal.

Hétköznap és hétvégén is várom hívását!

Az adásvételi szerződés teljes körű lebonyolításával, díjmentes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel állunk rendelkezésére.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.