квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В одном из самых популярных районов Дебрецена, Сестакерт, № 2. Эта меблированная, светлая и тихая квартира находится в отличном состоянии и предлагается в аренду на трамвайной линии. Недвижимость может стать идеальным выбором для студентов университетов, которые хотят жить в безопасном и тихом районе, но в то же время не хотят отказываться от преимуществ городской жизни. Площадь дома составляет 43 кв. м. В квартире две просторные и светлые комнаты и одна ванная комната. Кухня хорошо оборудована. Квартира отапливается газовым конвектором, а в летнюю жару кондиционер обеспечивает приятную температуру. Бронированная дверь еще больше повышает чувство безопасности проживающих в квартире. Местоположение объекта превосходное, до него легко добраться на общественном транспорте. Рядом с домом находятся автобусные остановки и трамвайная остановка. Путешествующим на машине не о чем беспокоиться, так как в кондоминиуме есть парковка для жильцов. В квартире также имеется отдельная кладовая. Возможна аренда с депозитом в размере 2 месяцев на срок не менее 1 года! Если мы вызвали у вас интерес и вы хотели бы осмотреть объект недвижимости или у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Оригинальный текст
Debrecen, Sestakert egyik legfelkapottabb részén a 2. sz. villamos vonalán található ez a kiváló állapotban lévő, bútorozott, világos és csendes lakás, melyet bérbe kínálunk. Az ingatlan ideális választás lehet azoknak az egyetemistáknak, akik egy biztonságos és nyugodt környéken szeretnének élni, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a városi élet nyújtotta előnyökről sem. Az ingatlan 43 nm alapterületű, két szobával és egy fürdőszobával rendelkezik, melyek tágasak és világosak. Konyhája jól felszerelt. A lakás fűtése gázkonvektorral történik, míg a nyári melegben a klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A biztonsági ajtó pedig tovább növeli a lakásban élők biztonságérzetét. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a közlekedés szempontjából is könnyen megközelíthető. A közelben található buszmegállók és a villamos megálló is a ház előtt van. Az autóval közlekedőknek sem kell aggódniuk, hiszen a társasházhoz tartozik egy parkoló is az ott lakók számára. A lakáshoz tartozik egy önálló tároló is.
Bérbe vehető 2 havi kaucióval min 1 éves időtartamra !
Ha felkeltettük érdeklődését, és szeretné megnézni az ingatlant, vagy bármilyen kérdése lenne, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot bizalommal.