квартира продаётся, Секешфехервар

Переведённый текст
В Секешфехерваре, на окраине исторического центра города, продается кирпичная квартира площадью 59 м2 с двойным балконом, меблированная и оборудованная. Которая расположена на 2 этаже 3-х этажного дома. В квартире две комнаты нормальной площади, кухня, кладовая, прихожая, ванная и туалет раздельный. Отопление осуществляется газовым котлом, горячая вода - газовым котлом. На окнах пластиковые двери и окна, которые также оборудованы электрическими жалюзи. Общая стоимость составляет 12 990 форинтов в месяц. Квартира может быть идеальной как для молодых, так и для пожилых людей, а также для тех, кто задумывается об инвестировании, так как квартира имеет хороший потенциал для сдачи в аренду. Он расположен в прекрасном месте, до исторического центра города легко добраться. Начальная школа и детский сад расположены в нескольких шагах, а автобусная остановка - в 50 метрах.

Оригинальный текст
Székesfehérváron, a Történelmi belváros szélén bútorozva, gépesítve eladó egy jó állapotú, 59 m2-es, dupla erkélyes tégla lakás.

Amely egy 3 emeletes épület 2. emeletén helyezkedik el. A lakásban két normál méretű szoba, egy konyha, kamra, előtér, illetve egy fürdőszoba és külön WC található.

A fűtésről gázkazán és a melegvízről gázbojler gondoskodik. Az ablakok műanyag nyílászárók, melyek elektromos redőnnyel is felszereltek. A közös költség 12.990 Ft/hó.

A lakás ideális lehet fiataloknak és időseknek egyaránt, illetve befektetésben gondolkozóknak is, hiszen a lakás jó bérbeadási potenciállal rendelkezik.

Kiváló helyen található, a Történelmi belváros könnyen elérhető. Pár lépésre helyezkedik el egy általános iskola és óvoda, illetve a buszmegálló is 50 méterre található.