дом продаётся, Залакарош

Переведённый текст
Он может быть спроектирован как многоквартирный дом или для нескольких поколений или даже для деловых целей! Курортный город Залакарош расположен в юго-восточной части округа Зала, между Кестхеем и Надьканижей, на хребте Залаапати. Его туристический поток обеспечивает термальный курорт. Он является членом Ассоциации венгерских курортных городов и является 7-м по популярности населенным пунктом Венгрии по количеству проведенных здесь гостей. Предлагаем на продажу 7-комнатный, 5-комнатный жилой дом чистой площадью 154 м2 в хорошем состоянии, расположенный на участке площадью 460 м2. Район вокруг отеля тихий и безопасный, что делает его идеальным выбором для семей или даже пенсионеров. На первом этаже расположена жилая площадь 45 м2, предназначенная для владельцев. Часть квартиры состоит из 2 уровней, на которые можно попасть снаружи, рядом с огромной террасой, которая идеально подходит для утреннего кофе или завтрака. На первом этаже 2 комнаты, кухня-столовая-гостиная, с выходом на большой общий балкон, 1 ванная комната и туалет. С другой стороны первого этажа находится еще одна часть, включающая в себя 1 комнату, 1 кухню-столовую и санузел. В этой части также есть собственная терраса площадью 8,42 м2. На втором этаже 2 отдельные комнаты, в каждой по 1 кухне-столовой и 1 ванной-туалету. В каждой комнате есть отдельный балкон. Вода, электричество, канализация, газ подключены. Здание отапливается газовыми конвекторами, горячая вода подается от электрического котла. Перед домом имеется 3 парковочных места и 4 парковочных места во дворе. Район хорошо оборудован, поблизости есть множество магазинов, ресторанов и услуг. Автобусная остановка находится всего в нескольких минутах ходьбы. Эта недвижимость указана в нашем офисе как половина заказа. Подробнее об этом вы можете узнать на сайте Otthon Centrum или у наших консультантов. Наш офис предоставляет полный спектр услуг по поиску клиентов, если Вам нужен кредит, мы можем помочь! Мы предоставляем помощь профессиональными советами, полное бесплатное администрирование кредита и CSOK, подготовку энергетического сертификата и услуги юриста с выгодными гонорарами! Этот объект недвижимости принадлежит портфелю пакетных заказов Pelező. Подробности на сайте Otthon Centrum.

Оригинальный текст
Kialakítható akár apartmanháznak vagy több generációnak vagy akár üzleti célra!
Zalakaros üdülőváros Zala vármegye délkeleti részén, Keszthely és Nagykanizsa között, a Zalaapáti-háton helyezkedik el.
Idegenforgalmát a termálfürdő biztosítja. A Magyar Fürdővárosok Szövetségének tagja, és a az itt töltött vendégéjszakák száma alapján Magyarország 7. legnépszerűbb települése.

Eladásra kínálunk egy jó állapotban lévő, nettó 154 m2 alapterületű, 7 szobás, 5 fürdőszobás apartmanházat, amely egy 460 m2-es telken található.
Az ingatlan környéke csendes és biztonságos, így ideális választás lehet családoknak vagy akár nyugdíjasoknak is.
A földszinten megtalálható egy 45 m2-es lakórész, amely a tulajdonosok számára van kialakítva.
Az apartman rész 2 szintből áll, amelyet kintről lehet megközelíteni, egy hatalmas terasz mellett, amely akár ideális reggeli kávézáshoz illetve reggeli elfogyasztásához.
Az első szinten található 2 db szoba, konyha-étkező-nappali, amelyekhez egy nagy méretű közös erkély tartozik, 1 db hozzátartozó fürdővel és WC-vel.
Az első szint másik felén található egy másik rész, amelyhez 1 szoba, 1 konyha-étkező és egy fürdő tartozik.
Ehhez a részhez is van egy 8.42 m2-es saját terasz.
A második emeleten 2 külön szoba található, amelyek 1-1 konyha-étkezővel, illetve 1 fürdő- WC-vel rendelkeznek.
Mindegyik szobához külön erkély van.
Víz, villany, csatorna, gáz bekötve.
Az épület fűtése gáz konvektorokkal megoldott, a meleg vizet pedig villanybojler szolgáltatja.
Az ingatlan előtt 3 db, míg az udvarban 4 db autónak kialakított parkoló található.
A környék ellátottsága kiváló, számos bolt, étterem és szolgáltatás található a közelben.
A buszmegálló mindössze néhány percre található.

Ez az ingatlan felezőcsomagos megbízásban szerepel irodánkban.
Ennek részleteiről tájékozódhat az Otthon Centrum weboldalán, vagy tanácsadóinknál.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk!
Szakszerű tanácsadással, teljes körű ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Ez az ingatlan a Felező csomag megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.