дом продаётся, Секешфехервар

Переведённый текст
Предлагаю на продажу этот удачно расположенный двухквартирный дом на популярной улице в Рачедь, Секешфехервар, недалеко от Будайского проспекта. Здание расположено на участке площадью 972 квадратных метра, который делится с другим двухквартирным домом. Этот дом имеет исключительную площадь использования около 350 квадратных метров. Дом, построенный в 1979 году, имеет просторную гостиную + 3 спальни, кухню, кладовую, 2 ванные комнаты, гараж и подвал. Дом был утеплен снаружи, внешние окна и двери были заменены на пластиковые, крыша была покрыта битумной черепицей, а гаражные ворота были заменены на автоматические. Внутренние помещения также в хорошем состоянии, но, конечно, стоит отремонтировать их в соответствии с сегодняшними потребностями. Ванные комнаты также могут выиграть от ремонта. Отопление обеспечивается центральным отоплением с газовым котлом. Радиаторы также нового типа. Окна оснащены ставнями. Электрическая сеть рассчитана на нагрузку 3x20 Ампер и уже проложена медными проводами. В подвале дома есть гараж и несколько комнат, которые можно использовать для различных целей (около 50 кв. м, которые я не считал частью жилой площади). Большой ухоженный сад отлично подходит для приятного времяпрепровождения в свободное время. А если вы захотите заняться садоводством, для этого останется много земли. Этот дом находится в хорошем месте. До шоссе и города можно добраться на машине за несколько минут. Если вы выберете общественный транспорт, то всего несколько минут ходьбы до одной из близлежащих автобусных остановок. Кстати, помимо гаража, есть также место для парковки на парковке перед гаражом. Но парковка также бесплатная на улице. Дом можно забрать сразу, так как в настоящее время он пустует. Также можно подать заявку на рыночные и субсидированные кредиты. Если вы заинтересованы, пожалуйста, смело звоните мне, и я вам покажу! Телефон: +36 70 329 5030 Звоните нам даже в выходные! Мы можем помочь вам с администрированием кредита, а также со всеми юридическими и другими вопросами, связанными с куплей-продажей. (Позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Székesfehérvár Ráchegy egyik népszerű utcájában, a Budai út közelében kínálom eladásra, ezt a jó elhelyezkedésű ikerházat.
Az épület egy 972 négyzetméteres telken fekszik, melyet megosztva használnak a másik ikerházféllel. Ehhez a házhoz körülbelül 350 négyzetméter kizárólagos használatú rész tartozik.

Az 1979-ben épült házban, tágas nappali + 3 szoba, konyha, spájz, 2 fürdőszoba és egy garázs, pince kapott helyet.

A ház kívülről szigetelték, a külső nyílászárókat műanyagra cserélték, a tető bitumenlemezes zsindely fedést kapott, a garázsajtó pedig motoros mozgatásura lett cserélve.

A belső terek is jó állapotban vannak, de értelemszerűen a mai kor igényei szerint érdemes azokat is felújítani. A fürdőszobákra is ráfér egy felújítás.

A fűtés gázkazánnal működő központi fűtéssel van megoldva. A radiátorok is már új típusúak. Az ablakok redőnyökkel vannak ellátva. Az elektromos hálózat 3x20 Amperrel terhelhető és már rézvezetékkel van kábelezve.

A ház alagsorában kapott helyet egy garázs és több különféle célra hasznosítható helyiség (kb. 50 nm, amit a lakótér területébe nem számoltam bele).

A nagy gondozott kert kiválóan alkalmas a szabadidő kellemes eltöltésére. Aki pedig kertészkedni szeretne, még arra is marad bőven megfelelő földterület.

Elhelyezkedés szempontjából jó helyen van ez az otthon. Az autópálya és a város is pár perc alatt elérhető autóval. Aki esetleg a tömegközlekedést választja annak is csak pár perces séta, hogy a közeli buszmegállók valamelyikét elérje. Egyébként a garázson kívül van még hely a garázs előtt levő autóbeállón a parkolásra. De az utcán is ingyenes a parkolás.

A ház azonnal birtokba vehető, mivel jelenleg üresen áll. Piaci és támogatott hitel is igényelhető rá.

Ha felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)