дом продаётся, Дьор

Переведённый текст


Особый семейный дом на продажу в центре Дьёра! В классической части Дьёр-Бельвароша, в глуши (о которой, я уверен, вы не слышали), стоит этот 3-этажный дом, напоминающий памятник! Мы говорим о сказочном доме, в котором время немного остановилось, в его положительном смысле: - собственность, сохраняющая ценности, - построенный из гребешчатых кирпичей бастиона Фюлес и с каменной кладкой толщиной 60 см, - одна часть крестово-сводчатый и построен в 1800-х годах, другая часть - в 1930-х годах назад, - надпись в зале свидетельствует о том, что в прошлом здесь располагался «Комната по производству и продаже уксуса» - она полна старой/антикварной мебели, - библиотека представляет собой галерею, - поэтому над гостиной высокий потолок, - сводчатый подвал не используется, но здесь может быть отличный винный погреб, - окна интересной формы , просторные комнаты и впечатляющий чердак, ожидающий установки, гостиная + галерея + 3 комнаты + кухня + спальня + гардеробная + 2 ванные комнаты, 3 х 80 м2/уровень, из которых 10 м2 мы не включили галерею в площадь помещения. Общая площадь: 230 м2, два уровня жилые, один уровень ожидает завершения. Технические данные, -Отопление: изразцовая печь HÉRA/можно переоборудовать на дровяное отопление, - конвекторы и инфракрасные панели, дом хорошо сохраняет тепло и нет необходимости в кондиционировании, - есть 3 дымохода, -заменены 10 окон. лет назад, качественные деревянные окна с утепленным остеклением, Парковка Перед домом можно проехать 3 машины, въезд посторонним запрещен!! Кому я это рекомендую? - для тех, кто любит изысканный романтический стиль винтажа, - для предпринимателей: на 3 уровнях из него можно создать три квартиры, есть лестница, обнесенная стеной, - он также может идеально подойти для семьи, - было бы здорово творческая мастерская и выставочное пространство для любого творческого художника, скульптора, архитектора, художника - как квартира-студия тоже подойдет. Посмотрите на недвижимость, ведь это маленькое чудо в нашем современном мире!!! Ориентировочная цена: 116 000 000 венгерских форинтов.

Оригинальный текст


Győr- Belvárosában különleges családi ház eladó!


Győr-Belváros klasszikus részén egy kis közben, (amiról még biztos nem hallottál) áll ez a műemlék jellegű 3 szintes ház!

Mesebeli házról beszélünk, amiben megállt egy kicsit az idő, annak pozitív értelmében:
- értékeket megtartó ingatlan,
- a Füles Bástya címeres téglájából épült és 60 cm falazatú,
- egyik része keresztboltozatos és az 1800 –as években épült,
másik része az 1930-as években,
- előszobájában a felirat arról tanúskodik, hogy régen itt:
„ Ecetképző- Eceteladási helyiség” működött
- telis-tele van régi/antik bútorokkal,
- galériás a könyvtára – így a nappali felett nagy belmagassága van,
- boltozatos pincéje kihasználatlan, de remek borospince lehetne itt,
- érdekes alakú ablakai, tágas helységei és impozáns beépítésre váró tetőtérrel is rendelkezik,

Nappali +galéria + 3 szoba+ konyha+ hálófülke+ gardrób+2 fürdőszoba,
A 3 x 80 m2/szintenként amiből 10 m2 galériát nem számoltunk bele az alapterületbe. Összesen: 230 m2,
Két szint lakható, egy szint befejezésre vár.

Műszaki adatok,
-Fűtés: HÉRA fejes cserépkályha / átállítható fatüzelésre,
- konvektorok és infrapanelek, a ház jól tartja a meleget és klímára sincs szükség,
- 3 kémény van,
-10 éve lettek kicserélve az ablakok, jó minőségű hőszigetelt üvegezésű fa ablakokra,
Parkolni 3 autóval lehet a ház előtt, másnak behajtani tilos!!

Kinek javaslom?
- aki szereti a vintage romantikus kifinomult stílusát,
- vállalkozónak: 3 szinten, három lakás kialakítható belőle, van befalazott lépcsőháza,
- egy családnak is tökéletes lehet,
- remek alkotóműhely és kiállító tér lehetne bármilyen alkotónak képzőművésznek, szobrásznak, építésznek, festőnek- műterem lakásként is tökéletes lenne,

Nézd meg az ingatlant, mert egy kis csoda a modern világunkban!!!

Irányár: 116.000.000.- Ft Érd,