дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Продается просторный семейный дом, расположенный на улице Мегухуло, на тихой холмистой стороне Мишкольца, ожидающий завершения строительства, расположенный на участке приятного размера, с впечатляющей атмосферой, очень прочной конструкцией и светом. В ходе реконструкции дома было создано: - совершенно новая конструкция крыши (железный венец, тщательно подогнанные брусья, каркас крыши, швеллеры) - современная кирпичная кладка и бетонный фундамент - бесконечно просторное жилое пространство без общественных стен - 50-метровая террасная конструкция основания - канализационная труба - электрическая сеть - внешняя премиальная теплоизоляция - пластиковые окна и двери - ограждения Приезжайте и почувствуйте основательность продуманной конструкции дома, просторный интерьер, атмосферу холмов и доделайте его по своему вкусу! Звоните в любой день недели!

Оригинальный текст

Eladó egy tágas családi ház Miskolc csendes, dombvidéki oldalán

 

Megújuló utcában található, befejezésre váró, kellemes méretű telken fekvő, lenyűgöző hangulatú, szuperstabil szerkezetű és világos.

 

A ház felújítása során kialakításra került:

- teljes mértékben új tetőszerkezet (vasalt koszorú, igényesen illesztett ácsolatok, tetőhéjazat, csatornák)

- modern tégla falazat és betonalapzat

- közfalak nélküli, végtelen tágas lakótér

- 50 négyzetméteres terasz alapszerkezet

- szennyvíz vezeték

- villamos hálózat

- külső prémium hőszigetelés

- műanyag nyílászárók

- kerítések

 

Jöjjön el és érezze meg a ház átgondolt építésének alaposságát, a tágas belső teret, a dombok hangulatát és fejezze be saját ízlése szerint!

Hívjon a hét bármely napján!