дом продаётся, Мошонмадьяровар

Переведённый текст
Ищете дом, отражающий ваш стиль? В Мошонмадьяроваре продается современный семейный дом, построенный из качественных материалов. Недвижимость расположена в одном из лучших жилых парков города. Дизайн интерьера, отделка, используемые материалы, декоративное освещение – все это подчеркивает, что тот, кто здесь живет, требователен и не любит излишних решений. Дом площадью 120 кв. м – это двухэтажный семейный дом с легким каркасом (металлический каркас), на который еще действует 5-летняя гарантия от застройщика. На нижнем этаже расположена большая гостиная, объединенная с современной кухней и столовой. Кроме того, есть спальня со шкафом и ванной комнатой, а также отдельная ванная комната. Из гостиной через большую раздвижную дверь можно выйти на крытую террасу площадью более 26 кв. м. На террасе есть горячая и холодная вода. Терраса и весь двор особенно привлекательны в темное время суток благодаря декоративному освещению. На втором этаже дома расположены еще 3 спальни и ванная комната. В них можно попасть с большой террасы. Благодаря планировке здания, комнаты полноценны, пространство не уменьшается арочным сводом. Рядом с домом находится большой гараж, перед ним – крытый навес для автомобиля, а перед забором также обустроена асфальтированная парковка на два места. Каждый квадратный метр двора площадью 410 кв. м благоустроен, что еще больше подчеркивает выдающиеся особенности дома благодаря тщательной планировке. Жду вашего звонка, даже в выходные, давайте посмотрим вместе, сделайте это своим домом! Данные в объявлении составлены на основе информации, полученной от владельца/клиента. (Другие наши предложения вы найдете на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Olyan házat keres, amely tükrözi azt a stílust, amelyet Ön is képvisel?
Mosonmagyaróváron eladó egy minőségi anyagokkal megépített modern családi ház.

Az ingatlan a város egyik legjobb lakóparkjában található. A belső tér kialakítása, a burkolatok, a felhasznált anyagok, a dekorvilágítás mind azt az érzetet erősítik, hogy aki itt lakik, az igényes és nem a tucat megoldások híve.

A netto 120 nm-es otthon egy kétszintes könnyűszerkezetes (fém vázzal) megépített családi ház, amelyre még közel 5 ÉV GARANCIA VAN az építőtől.
Az alsó szinten található a nagyméretű nappali egy térben a modern konyhával és étkezővel. Emellett itt található még egy gardróbbal és fürdőszobával kiegészített hálószoba, illetve egy különálló mosdó helyiség.
A nappaliból egy nagyméretű teraszajtón keresztül lehet kijutni a fedett teraszra, amely több mint 26 nm alapterületű. Az itt található kültéri konyha hideg - meleg vízzel ellátott. A terasz és az egész udvar a dekorvilágításnak köszönhetően sötétedés után különösen megnyerő látvány.
A ház második szintjén található további 3 hálószoba, illetve egy fürdőszoba. Ezekből lehet kijutni a nagyméretű emeleti teraszhelyiségre. Az épület kialakításának köszönhetően a szobák teljes értékűek, nem csökkenti a teret tetőív.

A ház mellett nagyméretű garázs, előtte pedig fedett kocsibeálló található, de a kerítés előtt is kétállásos térkövezett parkolóállás került kiépítésre.
A 410 nm-es udvar minden négyzetmétere parkosított, mely a gondos tervezésnek köszönhetően tovább erősíti a ház kiemelkedő tulajdonságait.

Várom hívását akár hétvégén is, nézzük meg együtt, legyen ez az Ön otthona!

A hirdetésben szereplő adatok a tulajdonos/megbízótól kapott információk alapján kerültek rögzítésre.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)