дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
Просторные помещения, отремонтированный семейный дом в Дьёрсентиване В уже сложившейся среде в Дьёрсентиване вас и вашу семью ждет отдельный семейный дом с ландшафтным садом! Гостиная + 3 комнаты + терраса, ландшафтный сад! N128 кв.м. + терраса 21 кв.м.! Недвижимость расположена в упорядоченной, уже сложившейся сельской местности. Оригинальный дом построен во второй половине 60-х годов и стоит на высоком постаменте. Участок полностью огорожен, со стороны палисадника высажен ряд кипарисов. Добираемся до их дома через булыжник. ЕГО СОВРЕМЕННАЯ ФОРМА была достигнута в 2000 году, в ходе РАСШИРЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ. Первоначальные стены толщиной 40 см, пристройка — 38 кирпичей. Стены утеплены Austrotherm толщиной 5 см. ПОЛ бетон, КРЫША крыша черепичная Tondach. Реконструкция ТЕЛЬЕС-КОРЖ также затронула водопроводные и электрические трубы. ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЗАКРЫТИЯ: пластиковые, со ставнями, открывающиеся окна оснащены противомоскитными сетками. ОТОПЛЕНИЕ: газовый котел, тепло отдается радиаторами. В гостиной и спальнях также установлены кондиционеры-инверторы с функцией охлаждения-обогрева. После трансформации владельцы создали современный дом, во всех отношениях отвечающий потребностям сегодняшнего дня, который включает в себя N 128 кв.м. + 21 кв.м. террасу. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ: 40 кв.м. гостиная-столовая-кухня в одном помещении, 3 спальни, ванная комната, выход на чердак/кладовая, коридор. Из гостиной можно выйти на уютную террасу площадью 21 квадратный метр, полностью закрытую от посторонних глаз и обсаженную туями. Кухонная мебель современная, изысканная, 2 года эксплуатации, оборудована посудомоечной машиной Bosch на 12 мест, вытяжкой Elektrolux, электрической духовкой, газовой плитой. ВАННАЯ КОМНАТА: Отремонтирована 2 года назад, установлена качественная душевая кабина со смесителями Kludi, унитаз и биде. Здесь расположен газовый котел Circo, который также обеспечивает горячую воду и отопление. ПОКРЫТИЯ: В комнатах ламинат, в остальных комнатах напольная плитка. Помещения дома просторные, комнаты большие, каждая из них считается целой комнатой. Это также дает возможность большой семье комфортно жить вместе. Доступ как в подвал, так и на чердак возможен из чердачного прохода/кладовой. Чердак проходим и может быть установлен. Из гостиной вы можете выйти на террасу с выходом в сад, а отсюда вы можете выйти в сад, травянистый и ландшафтный. Имеется большая кладовая площадью 35 кв.м. с гаражными воротами. Задняя часть сада также ухожена, засажена травой, кустарниками и фруктовыми деревьями. В нашем офисе мы также предлагаем нашим клиентам индивидуальные кредитные консультации, не зависящие от банка! 06-20-214-3387 Жужа Вайда zsuzsa.vajda@elvit.hu

Оригинальный текст
Tágas terek, felújított családi ház Győrszentiván
Győrszentivánon már kialakult környezetben, önálló családi ház parkosított kerttel várja Önt és családját! Nappali+ 3 szoba+ terasz, parkosított kert! N128 nm+ 21 nm terasz!


Az ingatlan rendezett, már kialakult falusias környezetben található. Az eredeti ház a 60-as évek második felében épült, magas lábazaton álló.
A telek teljesen körbe kerített az előkert oldalról tujasorral beültetett. Térköves bejáraton keresztül jutunk otthonukhoz.

JELENLEGI FORMÁJÁT a 2000-ben érte el, BŐVÍTÉS, HOZZÁÉPÍTÉS során.
Az eredeti falak 40 cm vastagok, a hozzáépítés 38-as tégla. Austrotherm 5 cm szigetelés is került a falakra.
A FÖDÉM beton, TETŐ Tondach cseréptető.
A TELJES-KÖRŰ felújítás érintette a víz-és villanyvezetékeket is.

A NYÍLÁSZÁRÓK:
műanyagok, redőnyökkel, a nyíló ablakok szúnyoghálóval szereltek.

FŰTÉS:
cirko gázkazánnal történik, a hőleadás radiátorokkal.
A nappaliba és a hálószobákba KLÍMÁK is kerültek, inverteresek, hűtő-fűtő funkcióval ellátottak.

Az átalakítás után, egy modern, a mai kor igényeinek mindenben megfelelő otthont alakítottak ki a tulajdonosok, mely N 128 nm+ 21 nm teraszt foglal magába.

ELOSZTÁSA:
40 nm nappali-étkező-konyha egy légtérben, 3 hálószoba, fürdőszoba, padlásfeljáró/kamra, közlekedő került kialakításra.
A nappaliból megközelíthető a kíváncsiskodó szemektől teljesen elzárt intim 21-nm-es terasz, mely tujákkal szegélyezett.

A konyhabútor modern, igényes, 2 éves, Bosch 12 terítékes mosogatógéppel, Elektrolux szagelszívóval, villany sütővel, gáz főzőlappal szerelt.

A FÜRDŐSZOBA: 2 éve felújítva, minőségi zuhanykabinnal, Kludi csaptelepekkel szerelt, WC, bidé is beépítésre került.
Itt található a cirko gázkazán, mely a meleg víz ellátásról és a fűtésről is gondoskodik.

BURKOLATOK:
A szobákban laminált parketta, a többi helyiségben járólap.

A ház terei tágasak, a szobák méretesek, mindegyik egész szobának számít. Egy nagyobb család kellemes együttélésére is lehetőséget nyújt.
A padlásfeljáróból/kamrából megközelíthető a pince és a padlás egyaránt. A padlás járható, beépíthető.
A nappaliból megközelíthető a kertkapcsolatos terasz, innen pedig kijuthatunk a kertbe, mely füves, szintén parkosított.
Itt kapott helyet egy nagy méretű 35 nm-es tároló, mely garázskapuval ellátott.

A kert hátsó része szintén szépen gondozott, füves, bokrokkal, gyümölcsfákkal beültetett.

Irodánkban személyre szabott, bank-semleges hitel-tanácsadással is várjuk Ügyfeleinket!

06-20-214-3387 Vajda Zsuzsa
zsuzsa.vajda@elvit.hu