дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
В центре города Мишкольц продается кирпичный, двухэтажный, частично отремонтированный семейный дом в буржуазном стиле площадью 380 м2! Список помещений: подвал: кухня, терраса, ванная-туалет, комната, 2 гардеробные, сауна, коридор! Первый этаж: прихожая, кухня, туалет, терраса, гостиная, спальня! Второй этаж: 3 комнаты, балкон, ванная-туалет, выход на чердак! Дом состоит из 3 уровней, каждый уровень имеет уникальный дизайн! Подвал полностью отремонтирован! Отопление газовое, тепло передается новыми панельными радиаторами! Окна сделаны из сосны и оснащены пуленепробиваемыми стеклопакетами! Все комнаты выложены плиткой! На кухне установлена изготовленная на заказ деревянная кухонная мебель. Из-за размеров кухни она проектировалась вместе со столовой! Из кухни можно выйти на крытую террасу. Терраса напрямую связана с ухоженным садом (площадью 300 м2)! В саду также есть гриль для бекона! Сад полностью свободен от шума центра города, тихая, спокойная благоустроенная территория! В комнату также можно войти из сада! В доме 3 входа (из сада, с улицы и с террасы)! Ванная комната полностью отремонтирована, также заменены водопроводные трубы! На этом уровне созданы еще 2 гардеробные комнаты и сауна! На первый этаж можно попасть из подвала и с лестницы! На первом этаже отремонтированы холл, гостиная, спальня и туалет! Комнаты выходят отдельно, обшиты ламинированной доской, стены окрашены! Окна оборудованы ставнями! Комнаты выходят в сад! На этом этаже также добавлены кухня и большая терраса, выходящая из нее, но эти комнаты нуждаются в ремонте! Широкая деревянная лестница ведет на второй этаж, где комнаты разделены традиционным дубовым паркетом и окрашенными стенами! Здесь отопление решено газовым конвектором и красивой изразцовой печью! Ванная комната большая и в хорошем состоянии! Из гостиной можно выйти на балкон, откуда открывается вид на центр города! Этот этаж нуждается в ремонте! Отсюда можно попасть на чердачное помещение! Семейный дом построен из кирпичных стен толщиной 50 см, что обеспечивает приятную температуру зимой и летом, защищает от внутреннего нагрева летом и отлично изолирует от холода снаружи зимой! Недавно была завершена облицовка камина в собственности. Чердачное помещение имеет размер 86 м2 и может быть застроено! Дом имеет много возможностей, подходит ли он для строительства кондоминиума с отдельными квартирами или для создания офисов! Недвижимость также предоставляет возможность нескольким поколениям жить вместе! Благодаря идеальному расположению до пешеходной улицы можно добраться всего за несколько минут! Благодаря своему гражданскому архитектурному стилю, он характеризуется большими внутренними пространствами и высокими потолками, поэтому также возможно создание галерей! Недвижимость оборудована системой сигнализации! Внешний вид здания впечатляет! Недвижимость свободна от обременений! ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ!

Оригинальный текст
Miskolc Belvárosában egy 380 m2 alapterületű téglaépítésű 2 emeletes részben felújított polgári típusú családi ház eladó!

Helyiséglista:alagsor:konyha,terasz,fürdőszoba-wc,szoba,2 db gardróbszoba,szauna helyiség,közlekedő-folyosó!
első emelet:előszoba,konyha,wc helyiség,terasz,nappali,hálószoba!
második emelet:3 db szoba,erkély,fürdőszoba-wc helyiség,padlásfeljáró!

A ház 3 szintből áll,minden szint egyedi kialakítású!
Az alagsor-szuterén teljes körűen fel van újítva!Fűtése gázcirkó,a hőleadás új lapradiátorok segítségével történik!Az ablakok borovi fenyőből készültek,és golyóálló hőszigetelt üveggel vannak ellátva!Az összes helyiség járólappal burkolt!A konyhába egyedi tervezésű fából készült konyhabútor került beszerelésre.A konyha méreténél fogva ebédlővel együtt került kialakításra!A konyha irányából egy fedett teraszra lehet kilépni.A terasz a gyönyörűen gondozott kerttel ( ami 300 m2-es) közvetlen kapcsolatban áll!A kertben szalonnasütő is megtalálható!A kert a belváros zajától teljesen mentes,csendes,nyugodt parkosított terület!
A szobába a kert felől is be lehet jutni!A háznak 3 bejárata van ( a kert,az utca,és a terasz felől)!A fürdőszoba teljesen felújított,a vízvezetékek cseréje is megtörtént!Ezen a szinten még 2 db gardróbszoba és egy szauna helyiség lett kialakítva!

Az első emeletet az alagsorból és a lépcsőház felől lehet megközelíteni!Az első emeleten felújításra került egy előszoba,egy nappali,egy hálószoba,és egy wc helyiség!A szobák külön nyílnak,laminált lappal borítottak,falaik festettek!Az ablakok redőnnyel felszereltek!A szobák a kertre néznek!Ezen az emelten egy konyha és egy belőle nyíló nagyméretű terasz kapott még helyett,viszont ezek a helyiségek felújításra szorulnak!

A második emeletre egy széles fából készült lépcsősor vezet fel,ahol a szobák külön nyílnak hagyományos tölgyfa parkettával borítottak falaik festettek!Itt a fűtés gázkonvektorral és egy gyönyörű cserépkályhával megoldott!A fürdőszoba nagyméretű és jó állapotú!A nappaliból egy erkélyre lehet kilépni,ahonnan a belvárosra lehet tekinteni!Ez az emelet szint felújításra szorul!A padlásteret innen lehet megközelíteni!
A családi ház 50 cm vastagságú téglafalból épült,ami télen-nyáron kellemes hőmérsékletet biztosít,nyáron véd a benti felmelegedés ellen,télen viszont a kinti hideg ellen kitűnően szigetel!Az ingatlanban a kèmèny bèlelèse nemrèg fejeződött be.A tetőtèr beèpìthető 86 m2 alapterületű!A házban nagyon sok lehetőség rejlik,akár társasházzá külön lakások kiépítésével,akár irodák kialakítására alkalmas!Az ingatlan több generáció együtt lakására is lehetőséget biztosít!
Tökéletes elhelyezkedéséből adódóan,a sétáló utca pár perc alatt elérhető!
Polgári építészeti stílusa miatt nagy belső terek és magas belmagasság jellemzi,így galériák kialakítása is lehetséges!Az ingatlan riasztó rendszerrel ellátott!
Impozáns az épület külső megjelenése!

Az ingatlan tehermentes!
AZ ÁR ALKUKÉPES!