пансионат/дача продаётся, Залакарош

Переведённый текст
Продается дом выходного дня под ремонт в Залакароше! Предлагаю на продажу комплекс зданий, состоящий из нескольких частей, ранее эксплуатировавшихся под жильё! Здания требуют полной реконструкции! РАЙОН И ТРАНСПОРТ: - Объект расположен в панорамном районе Залакароша. - Спа находится в 5 минутах езды на машине. - Тихая, спокойная обстановка. ОПИСАНИЕ ЗДАНИЙ: - Группа, состоящая из нескольких зданий, нуждается в ремонте. - Его окна и двери сделаны из дерева. - Юго-западная ориентация. - Дачный дом вынесен на лист собственности, оформлен как дворовый. ДВОР: - Недвижимость включает в себя широкий и длинный участок площадью 3874 м2. Наш офис предоставляет полный бесплатный сервис нашим ищущим клиентам. Мы предоставляем помощь профессиональными советами, администрированием кредита, подготовкой энергетического сертификата и адвокатом с выгодными гонорарами! Для получения дополнительной информации и по поводу просмотра жду вашего ЗВОНКА каждый день недели!

Оригинальный текст
Felújítandó hétvégi ház eladó Zalakaroson!

Megvételre kínálok egy több részből álló épületegyüttest, melyeket korábban szálláshelyként üzemeltettek!
Az épületek teljes felújítást igényelnek!

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Zalakaros panorámás környékén található az ingatlan.
- Autóval a fürdő 5 percre.
- Csendes, nyugodt környezet.

ÉPÜLETEK LEÍRÁSA:
- A több épületből álló együttes felújítandó állapotú.
- Nyílászárói fából készültek.
- Dél-nyugati tájolás.
- Tulajdoni lapon kivett hétvégi ház, udvarként van nyilvántartva.

UDVAR:
- Széles, hosszan elnyúló 3874 m2 telek tartozik az ingatlanhoz.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Bővebb információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!