пансионат/дача продаётся, Будапешт XXIII. район

Переведённый текст
На острове Молнар продаётся дом общей площадью 60 м² с гостиной, американской кухней и спальней в КУРОРТНОЙ ЗОНЕ! Терраса площадью 18 м² совершенно новая, требуется обустройство крыши. Площадь участка, предназначенного исключительно для использования и выходящего на две улицы, составляет 335 м². Есть только электричество. Вода поступает из пробуренной скважины, а на участке установлен септик. Скоро будет подведён водопровод, переговоры с жителями ведутся. Приезжайте, посмотрите и влюбитесь в этот островной уют на окраине столицы!

Оригинальный текст
Eladó a Molnár szigeten egy amerikai konyhás nappalival és egy hálóval rendelkező bruttó 60 m2-es ház ÜDÜLŐ ÖVEZETBEN!
A 18 m2-es terasz teljesen új, fedést igényel még.

A két utcára nyíló telken a hozzá tartozó kizárólagosan használt rész 335 m2.

Csak áram van. Fúrt kút adja a vizet és emésztő található a telken.
Hamarosan a vezetékes víz is bevezetésre kerül, most folynak a lakókkal az egyeztetések.

Jöjjön, nézze meg és szeressen bele ebbe a szigeti hangulatba a főváros szélén!