квартира продаётся, Будапешт XXI. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó egy 70 négyzetméteres, kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan Csepel közkedvelt, kertvárosi részén, Csillagtelepen.



Az ingatlan egy családi ház alsó szintjén helyezkedik el, és korábban üzlethelyiségként funkcionált, azonban minimális ráfordítással kényelmes, modern lakássá alakítható.



Az ingatlan műszaki állapota kedvező: a villamoshálózat teljes körű felújításon esett át, a burkolatok nagy része megújult, a ház pedig külső szigetelést kapott, amely hozzájárul az energiahatékony működéshez és az alacsonyabb fenntartási költségekhez. A fűtésről korszerű klímaberendezés gondoskodik, míg a meleg vizet villanybojler biztosítja.

A lakáshoz egy közel 50 m²-es, saját használatú terasz tartozik, amely kiváló lehetőséget nyújt a kikapcsolódásra, baráti összejövetelekre vagy akár egy hangulatos kerti pihenőrész kialakítására. Az ingatlanhoz külön kocsibeálló is tartozik, így a parkolás kényelmesen megoldott.



A csendes, zöldövezeti környezet és a jó infrastruktúra ideális választássá teszi az ingatlant mind saját otthon kialakítására, mind befektetési célra. Az ingatlan sokoldalúan hasznosítható, így azok számára is remek lehetőség, akik egy kedvező fenntartású, könnyen alakítható ingatlant keresnek Csepel egyik legkedveltebb kertvárosi részén.

A környék infrastruktúrája kiváló: a csepeli belváros néhány perc alatt elérhető, ahol bevásárlási lehetőségek, üzletek, szolgáltatások, egészségügyi intézmények és oktatási intézmények egyaránt megtalálhatók. A tömegközlekedés rendkívül kedvező, a közelben buszjáratok biztosítják a gyors kapcsolatot Csepel központjával, ahonnan a HÉV segítségével Budapest belvárosa is könnyedén megközelíthető.



Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a kertvárosi nyugalmat szeretnék ötvözni a városi infrastruktúra és a kiváló közlekedési kapcsolatok előnyeivel.