дом продаётся, Будапешт XXI. район

Переведённый текст
Двухквартирный дом с балконом, окнами на запад и восток, в среднем состоянии, продается в тихом, спокойном районе Чепель-Киральердо, в 10 минутах езды от центра города. На участке площадью 270 квадратных метров также имеется хозяйственная постройка площадью 30 квадратных метров и крытое парковочное место. В настоящее время он функционирует как 2 квартиры (первый этаж + второй этаж: 82 кв. м, и подвал: 38 кв. м). Автобусы 152 и 148 останавливаются в нескольких кварталах от объекта, а на общественном транспорте будущий житель может добраться до остановки Hév в Чепеле за 15 минут, откуда также всего за 15 минут можно добраться до площади Борарош. Недвижимость также можно приобрести с использованием банковского кредита, в этом случае наш офис предоставит вам бесплатную консультацию, которая поможет выбрать наиболее выгодную структуру кредитования из имеющихся на рынке в настоящее время. Если у вас есть дополнительные вопросы или вы хотите что-то просмотреть, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
Eladó egy 2 generációs, nyugati és keleti fekvésű, kétfrontos, erkélyes, közepes állapotú ikerház fél Csepel-Királyerdő csendes, nyugodt környékén, a belvárostól 10 percnyi autóútra.

A 270 négyzetméteres telken továbbá található egy 30 nm-es melléképület, valamint fedett gépkocsibeálló.

Jelenleg 2 lakásként funkcionál ( földszint + emelet: 82 nm, valamint szuterén: 38 nm)



Az ingatlantól néhány sarokra áll meg a 152-es, illetve a 148-as busz, tömegközlekedéssel 15 perc alatt csepeli Hév megállóban találhatja a magát a leendő lakó, ahonnan szintén csak 15 perc a Boráros tér.



Az ingatlan banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésére, hogy a jelenleg piacon lévő hitelkonstrukciók közül a legkedvezőbbet sikerüljön kiválasztani.



További kérdés, valamint megtekintési szándék esetén, keressen minket bizalommal!