дом продаётся, Будапешт XXI. район

Переведённый текст
Продается двухэтажный дом в районе Будапешт XXI. районе, на улице Чепели! Общая площадь объекта составляет 150 квадратных метров, он имеет отличную планировку и полностью отремонтированный первый этаж. Частично отремонтированная мансарда предоставляет жильцам дополнительные возможности. Комфорт обеспечивают два конденсационных котла и кондиционер, работающий в режиме охлаждения и нагрева. На территории также имеется гараж, кладовая и несколько хозяйственных построек, пригодных для хранения вещей. Автоматические ворота с дистанционным управлением повышают безопасность и комфорт. На территории также имеется пробуренная скважина, что позволяет легко поливать сад и выполнять другие водоемкие работы. Частью открытого жилого пространства также являются уютная крытая терраса и балкон. На территории имеется неразделенный огороженный сад, а также сад площадью 800 квадратных метров, который находится в исключительном пользовании и полностью огорожен, что обеспечивает жителям спокойную и уединенную обстановку. Эта прекрасная недвижимость — идеальный выбор для тех, кто хочет современный и комфортабельный дом недалеко от города, но вдали от городского шума. Если у вас есть дополнительные вопросы или вы хотите что-то просмотреть, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
Eladó 2 generációs ház Budapest XXI. kerületében, a Csepeli úton!



Az ingatlan összesen 150 négyzetméteres, kiváló elrendezésű és teljeskörűen felújított földszinttel rendelkezik. A részben felújított tetőtér extra lehetőségeket biztosít a lakóknak. A komfortról két kondenzációs kazán és hűtő-fűtő klíma gondoskodik.



Az ingatlanhoz tartozik egy garázs, valamint egy tároló és több tárolásra alkalmas melléképület is. A biztonságot és kényelmet növeli a távirányításos automata kapu. Az ingatlanhoz fúrt kút is tartozik, ami megkönnyíti a kert locsolását és más vízigényes tevékenységeket.



A kültéri élettér részeként egy kellemes fedett terasz és egy erkély is a rendelkezésre áll. Az ingatlan osztatlan zártkerti viszont tartozik hozzá egy 800 négyzetméteres kert amely, kizárólagos használatú, és teljesen le van kerítve, így nyugodt és privát környezetet biztosít a lakóknak.



Ez a gyönyörű ingatlan ideális választás lehet mindazoknak, akik szeretnének egy modern és kényelmes otthont a város közelében, mégis távol a város zajától.



További kérdés, valamint megtekintési szándék esetén, keressen minket bizalommal!