квартира продаётся, Будапешт XX. район

Переведённый текст
ХХ продается. Район на улице Йокаи Мор, 1-комнатная, кирпичная квартира-студия в кондоминиуме с внутренним садом, площадью 24 кв.м, подлежит полному техническому и эстетическому ремонту. Вход в квартиру через входную дверь ведет прямо на открытую, светлую кухню. Отсюда направо открывается ванная комната, которая требует полного ремонта. Гостиная, она же спальня, открывается из кухни. Недвижимость может быть принята во владение в течение 3 месяцев, упорядоченный кондоминиум характеризуется кооперативным и хорошим жилым комплексом. Я рекомендую квартиру одиноким, парам, молодым людям, а также людям старшего возраста, а также отлично подходит для инвестиционных целей. Техническое содержание: Квартира требует полного ремонта. На окнах теперь современные пластиковые двери и окна. За соответствующую температуру отвечают газовые конвекторы, а подачу горячей воды обеспечивает бойлер. Общая стоимость составляет 6500 форинтов в месяц, включая страховку, техническое обслуживание, уборку, освещение и фонд ремонта. Плата за вывоз мусора составляет 2000 форинтов в месяц. Плата за отопление составляет около 7500 венгерских форинтов в месяц. Сюда легко добраться на автомобиле и общественном транспорте. Парковка бесплатная на близлежащих улицах. Трамваи 2B, 52, 50 ходят в нескольких метрах, что позволяет легко добраться до Hantar út или даже Jászai Mari tér. Рядом с домом находятся школы, детские сады, почта, банк, медицинские учреждения и места для отдыха. Финансирование: Вы можете выбрать из тысяч объектов недвижимости в нашей базе данных. Не стесняйтесь позвонить нам, и мы найдем для вас наиболее подходящий вариант! Вам нужен кредит? Наш опытный коллега в вашем распоряжении с полным и бесплатным кредитным администрированием и страхованием. Спросите наше индивидуальное предложение! Настоящим сообщаем Вам, что, позвонив по номеру телефона, указанному в объявлении, Вы, как заинтересованное лицо, даете согласие на использование Ваших персональных данных - особенно Вашего имени и номера телефона - отправителя объявления Fortiselit Ingatlan Kft. за его безопасное и разумное управление и регистрацию. В связи с этим вы можете прочитать информацию об управлении данными по ссылке ниже. – Настоящим сообщаем вам, что вы как заинтересованное лицо, позвонив по номеру телефона, указанному в объявлении, способствуете тому, чтобы ваши личные данные – особенно ваше имя и номер телефона – обрабатывались и записывались безопасно и осмотрительно компанией Szalay Referencia Kft. как рекламодатель. Настоящим вы можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности.

Оригинальный текст
Eladó a XX. kerület Jókai Mór utcában egy 24 nm-es, belső kertes, 1 szobás, műszakilag és esztétikailag teljeskörűen felújítandó, DNy-i tájolású,tégla társasházi garzon lakás.

A lakásba belépve a bejárati ajtón keresztül közvetlenül a nyitott világos konyhába jutunk. Innen jobbra nyílik a fürdőszoba, ami teljes felújításra szorul. A konyhából nyílik a nappali ami egyben a hálószoba is.
Az ingatlan 3 hónapon belül birtokba vehető, a rendezett a társasházat együttműködő, jó lakóközösség jellemzi.

A lakást ajánlom egyedülállóknak, pároknak, fiataloknak de akár az idősebb korosztálynak és befektetési célra is kiválóan alkalmas.

Műszaki tartalom: A lakás teljeskörűen felújítandó. Az ablakok már korszerű műanyag nyílászárók. Gázkonvektorok felelnek a megfelelő hőmérsékletért és a melegvíz ellátást pedig bojler biztosítja. A közös költség 6500 Ft/hó, mely tartalmazza a biztosítás, a karbantartás, a takarítás, a világítás, a felújítási alapot. A szemétszállítás díja 2000 Ft/hó. A fűtés díja Kb: 7.500 Ft/hó.

Autóval és tömegközlekedéssel is jól megközelíthető. Díjmentes a parkolás a környező utcákban. Pár méter sétányira közlekedik az 2B ,52 , 50-es villamos amivel könnyedén be lehet jutni a határ útra vagy akár a Jászai Mari térre.
Az ingatlan közelében iskolák, óvodák, posta, bank, egészségügyi szolgáltatások, kikapcsolódási lehetőségek mind megtalálhatók.


Finanszírozás: Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet! Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó fortiselit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót. – We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Szalay Referencia Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.