дом продаётся, Будапешт XVIII. район

Переведённый текст
ПРОДАЕТСЯ ДОМ НА ДВА ПОКОЛЕНИЯ В 18 ВЕКЕ В ЛУЧШЕЙ ЧАСТИ РАЙОНА! Доступно для немедленного заселения | 45 кв. м | Участок 200 кв.м. | 39,9 МЛН HUF Лоньяй-Телеп, улица Тёкёли – тихая, семейная обстановка. Характеристики дома: ✔45 м² жилой площади – одна большая комната, просторный коридор, кухня, ванная и отдельный туалет ✔ Юго-западная ориентация – светлые, солнечные пространства ✔ Две террасы – приятные места отдыха перед домом и за ним ✔ Толстая кладка, устойчивая конструкция** – бетонный фундамент, бетонная плита, двойные деревянные окна и двери ✔ Отопление газовым котлом, «утепленная» квартира ✔ Отдельный подвал 22 м² + кладовая ✔ Участок 200 м² – палисадник с двумя красивыми соснами Преимущества района: Все в шаговой доступности – школа, детский сад, кабинет врача! Рынок, магазины, возможности для шопинга поблизости. Хорошая транспортная развязка, удобный доступ на машине и общественном транспорте. Не упустите эту исключительную возможность! Позвоните сейчас и убедитесь в этом лично!

Оригинальный текст
ELADÓ KÉTGENERÁCIÓS HÁZRÉSZ A XVIII. KERÜLET LEGJOBB RÉSZÉN!

Azonnal költözhető | 45 nm | 200 nm telekrész | 39,9 MILLIÓ FT

Lónyay-telep, Thököly utca– csendes, családias környezet.

A házrész jellemzői:
✔45 m² lakótér – egy nagy szoba, tágas előtér, konyha, fürdő és külön WC
✔ Délnyugati tájolás – világos, napfényes terek
✔ Két terasz – kellemes pihenőhelyek a ház előtt és mögött
✔ Vastag falazat, stabil szerkezet** – beton alap, beton födém, dupla fa nyílászárók
✔ Gázkazános fűtés, "rezsivédett" lakás
✔ Külön 22 nm-es pince + tároló
✔ 200 nm telekrész– előkert két szép fenyőfával

A környék előnyei:
Minden pár percre – iskola, óvoda, orvosi rendelő gyalog elérhető!
Piac, boltok, bevásárlási lehetőségek a közelben
Jó közlekedés, autóval és tömegközlekedéssel is könnyen elérhető

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Hívjon most és nézze meg személyesen!