дом продаётся, Будапешт XVII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
NAGYCSALÁDOSOK, 2 GENERÁCIÓS INGATLANT KERESŐK FIGYELEM!

XVII. kerület Rákoscsaba - Újtelep városrészén, megvételre kínálok 600 nm-es összközműves telken, 2 db, akár 2 generáció külön élésére alkalmas, különálló családi házakat. Az ingatlanokat külön is meg lehet közelíteni.

A nagyobb ingatlan, ami bruttó 100 nm-es (terasszal együtt), nettó 87 nm-es családi ház 2 külön nyíló szobából, egy nagy nappaliból, konyhából, kamrából és egy étkezőből áll. Az évek alatt szinte mindent korszerűsítettek jelenlegi tulajdonosai.
Ennek keretében, nyílászárók, villanyhálózat, fűtéskorszerűsítés, padlók cseréje, homlokzati és lábazati szigetelés valamit kerítés rehabilitása történt meg.

A kisebb épület, mely 70 nm-es és belső két szintes, étkezős konyhából, fürdőszobából, nappaliból, kamrából és 3 külön nyíló szobából áll, mely szintén felújításon esett át. Itt már csak a homlokzati színezés van hátra.

A két lakóegység egyedi mérőkkel rendelkezik, így a rezsi költség elkülöníthető.

A kert gondozott, öntözéséről fúrt kút gondoskodik. Egy gépkocsi számára van fedett beálló. A délnyugati fekvésű 25 nm-es terasz, a baráti összejövetelek központja.

Közlekedése, infrastruktúrája kiváló!
176E, 198, 908-as jelölésű BKK buszok megállója 5 perc alatt elérhető, akárcsak az M0-ás autóút! A legközelebbi bevásárlási lehetőség SPAR Szupermarket, amely autóval 3 perc, akárcsak a Jókai Mór Általános Iskola.

Ha olyan ingatlant keres, ahol a generációk együttélése megoldott, itt a lehetőség.

Az ingatlan előre egyeztetett időpontban, kizárólag ingatlanközvetítő bevonásával lehetséges!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom megtisztelő hívását, a hét bármely napján. tp

INGYENES Hitel tanácsadás!
CSOK+, Otthon Start Program ügyintézés.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.