дом продаётся, Будапешт XVII. район

Переведённый текст

Оригинальный текст

Nagyszerű adottságokkal rendelkező, legelőször 1998-ban felújított és kibővített téglaépítésű, szigetelt családi ház eladó Rákoscsaba-Újtelep egyik csendes, kellemes utcájában.

Az ingatlan elrendezése kiváló, akár két generáció számára is kényelmes életteret biztosít. Tágas, napfényes, világos, a helyiségei kifejezetten praktikus kialakításúak, az ingatlan folyamatosan karbantartott, gondozott.

 

A földszinten amerikai konyhás-nappali kapott helyet egy gyönyörű kandallóval, valamint egy teljesen zárt télikert. Itt alakították ki a szaunát, és a teraszra is innen jutunk ki.  Szintén a földszinten van egy nagyméretű dolgozószoba, egy frissen felújított fürdőszoba WC-vel, közlekedő, mosókonyha és kamra. 

A dolgozóból vezet a lépcső a felső szintre, ahol a második nappali, és két hálószoba található. A nappaliból és az egyik hálószobából is kijuthatunk az erkélyre. Az emeleten is van egy tágas fürdőszoba, amelyben sarokkádat helyeztek el.

 

A legutóbbi nagyobb felújítást 10 évvel ezelőtt végezték el, ekkor kicserélték a kazánt, hőszigetelt műanyag ablakokat építettek be, amelyeket redőnyökkel is felszereltek. Ekkor készült el a szauna és a kandalló. Az épület kívülről 10 cm-es szigetelést kapott. A tető cseréppel fedett, szigetelt.

 

Az energetikai felújításnak köszönhetően a ház fenntartási költségei nagyon gazdaságosak. Az elsődleges fűtést gázkazán biztosítja, korszerű lapradiátoros hőleadókkal. Emellett fatüzelésű kandalló, illetve hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll.

 

A szépen gondozott kertben hatalmas fedett terasz, és egy szalonnasütő-bográcsozó biztosítja a kellemes családi és baráti összejövetelek helyszínét. 

 

A garázs egy autó számára biztosít elegendő helyet, a beállón plussz két gépkocsi számára van beállási lehetőség.

 

A közlekedés kiváló, vasúton és busszal egyaránt könnyen el lehet jutni a főváros szívébe. 

 

Igazi kertvárosi környezet, jól működő infrastruktúra, biztonság, remek szomszédok!

 

Bankfüggetlen hitelügyintézőnk segít a legjobb hitelkonstrukció kiválasztásában, legyen szó támogatott, vagy piaci hitelről.

 

Várom hívását!