квартира продаётся, Будапешт XVI. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
NYUGODT KÖRNYEZETBEN, JÓ KÖZLEKEDÉSSEL, MEGFIZETHETŐ LAKÁS!

Budapest XVI. kerület közkedvelt részén - Sashalmon - az Egyenes utcai lakótelepen kínálunk eladásra egy csendes, Ny-i tájolású, 2. emeleti, 2 szobás, 50,0 m2 hasznos alapterületű lakást, mely 4,5 m2-es loggiával is rendelkezik.
Az 1974-ben épült fsz.+4 emeletes szövetkezeti ház előregyártott, nagyblokkos építési móddal készült. A lépcsőház tiszta és rendezett, lakóközössége kultúrált.
A szobák egybe és külön is nyílnak. A konyha és a fürdőszoba is ablakos és világos. A lakás különbejáratú wc-vel, kádas fürdőszobával, étkezős konyhával, beépített gardróbszekrénnyel és kamrával rendelkezik. Fűtési rendszer: gázkonvektor helyiségenként. Használati melegvíz: átfolyásos gáz vízmelegítő.
A földszinten egy közös tárolót használhatnak a lakók, amely praktikus használatot nyújt a kerékpárnak, babakocsinak.
Az ingatlan fenntartási költsége alacsony, a közös költség 13.000,- Ft/hó, amely tartalmazza a felújítási alapot is. A lakás közepes műszaki állapotú. Az állagmegörző karbantartási munkákat meghaladó felújítások, korszerűsítések nem történtek.
A loggia parkosított kertre néz. A szépen parkosított lakótelepen több játszótér és sportpálya, a közelben egy szép kiserdő található.
A környék csendes, biztonságos. A közelben pár percen belül elérhető óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, sashalmi piac, valamint az Örs-vezér tere és az ott található Árkád, és Sugár üzletközpontok.