квартира сдаётся, Будапешт XVI. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kiadó június eleji költözéssel (de rugalmas megtekintéssel) a 16.kerületben
a Rákospalotai határúton, Zugló és Újpalota
határában, 10 percre az Örstől egy 2+2
félszobás (mindegyik szoba külön nyílik),
FELÚJíTOTT, 3. emeleti, nagyrészt bútorozott (a nappalin kívül),
gépesített panellakás.
Ha nem a szokványos, hosszú folyosós, rossz hangulatú
paneleket keresi, ez az ön lakása! A lakás egy exkluzív, zárt,
csak a lakók által használható kertre néz, ahol
pingpongasztal, kisebb focipálya, illetve a gyerekek
számára különféle játékok találhatók.
A lakás rendkívül világos, a nappalihoz erkély, míg
a többi szobához franciaerkély tartozik.
A lakást pároknak, összeálló fiataloknak és kisebb családoknak (maximun 1 gyermekkel)
egyaránt ajánlom!
Háziállat tartása nem megengedett!

Közlekedés: 131,231,277-es buszok, 77-es troli

2 hó kaució

Bérleti díj: 210.000ft+rezsi kb.: 8.000ft+
közös ktg kb..: 45.000 Ft (tartalmazza a fűtés és a
melegvíz előállítás, illetve a meleg és hidegvíz
használatának átalányköltségét)
Internet és kábeltévé szolgáltatás a bérlő egyedi igénye szerint.