квартира сдаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kiadó napfényes, hangulatos lakás kertvárosi környezetben Budapest XV. kerületében!

Budapest XV. kerületének kellemes, kertvárosias részén, egy mindössze háromlakásos házban kiadó 44 m-es, jó állapotú, frissen festett, otthonos hangulatú lakás.

Az utcára néző, tágas, 25 nm-es szoba déli-délnyugati fekvésének köszönhetően világos és napfényes, kellemes teret biztosít az élethez. Az ablakos konyha beépített bútorokkal és gépekkel felszerelt, a hallban pedig kényelmes étkező kapott helyet. A szintén ablakos fürdőszoba zuhanyzós, WC-vel és mosógéppel felszerelt.A meleg vizet bojler szolgáltatja.

A lakás jelenleg részben bútorozott, de a Bérbeadó igény esetén további bútorok beszerzését is vállalja, így a leendő Bérlővel közösen alakítható ki a kényelmes, személyre szabott otthon. Az otthon melegéről gázcirkó gondoskodik, és a mindig kellemes hőérzetről hűtő/fűtő klímaberendezés.

Az ingatlan egyik különleges vonzereje a ház gondozott kertje és a nyugodt, zöld környezet. Az udvaron lehetőség van kiülni, egy kellemes kávé mellett élvezni a kertvárosi hangulatot, a kert pedig előzetes egyeztetés alapján akár grillezésre, sütögetésre is használható. Ideális választás annak, aki a városi élet kényelmét egy kicsit nyugodtabb, barátságosabb környezettel szeretné ötvözni.

A lakás elsősorban 1-2 fő részére ideális. Olyan igényes, megbízható Bérlőt keresünk, aki otthonaként tekint a lakásra, vigyáz annak állapotára, nem dohányzik, nem tart kisállatot, és nyugodt, rendezett életvitelt folytat.
Egy családias hangulatú kis közért is található 300 méteren belül, így a gyors bevásárlás könnyedén megoldható.

A közlekedés kiváló: a vasútállomás mindössze 3-5 perc sétára található, ahonnan modern vonatokkal körülbelül 10 perc alatt elérhető a Nyugati pályaudvar. A városközpont tömegközlekedéssel, többek között az 5-ös, 25-ös és 125-ös buszokkal, valamint autóval is könnyen megközelíthető az M3-as autópálya bevezető szakaszán.
Parkolás az utcán lehetséges, ingyenes és mindig van lehetőség megállni a kialakított parkolóban.
Közös költség: 5.000 Ft/hó.
A közüzemi fogyasztás elszámolása mérőórák alapján történik.
Bérleti díj: 190.000 Ft/hó +
2 havi kaució szükséges.

Érdeklődni: +36 70 384 5302