квартира продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Продается квартира площадью 35 кв.м с балконом в утепленном доме. Предлагаем к продаже квартиру площадью 35 кв.м с балконом, нуждающуюся в ремонте, но готовую к заселению, в популярном зеленом районе Паском Парк. Квартира расположена в многоквартирном доме, который прошел программу панельного ремонта, стоимость которого полностью оплачена. Одним из главных преимуществ квартиры является балкон площадью почти 4 кв.м, с которого открывается прекрасный вид на парк. Окна и двери заменены на пластиковые, а вход защищен многоточечной бронированной дверью. Отопление осуществляется панельными радиаторами, оборудованными индивидуальными счетчиками. В комнатах уложен ламинированный паркет, который был установлен профессионалом два года назад. Стены также были оштукатурены и покрашены профессионалом, поэтому большая часть квартиры находится в эстетичном, ухоженном состоянии. Ванная комната нуждается в ремонте, но существующая плитка в нормальном состоянии, поэтому новый владелец может оформить ее по своему вкусу. Инфраструктура района превосходна: поблизости находятся магазины (ALDI, LIDL, ROSSMANN), аптека, учебные заведения, остановки общественного транспорта (автобусы 46, 130, 96, 196, 296 и трамвай 69), а также зеленые зоны с парками и беговой дорожкой. Квартира идеально подходит для первого жилья, молодых пар, одиноких людей или для инвестиционных целей. ФИНАНСИРОВАНИЕ: Недвижимость также можно приобрести в кредит. Наши независимые от банков консультанты быстро и без проблем подберут для вас наиболее подходящий вариант от всех финансовых учреждений страны с уникальными скидками. Посредничество в оформлении кредита бесплатное. Данные в объявлении носят исключительно информационный характер.

Оригинальный текст
Eladó 35 nm-es erkélyes lakás szigetelt házban



Eladásra kínálunk a Páskom park közkedvelt, zöldövezeti részén egy 35 nm-es, felújítandó , de költözhető állapotú, erkélyes lakást. Az ingatlan egy panelprogramon átesett társasházban található, amelynek költsége teljes egészében rendezett. A lakás egyik nagy előnye a közel 4 nm-es erkély, melyről remek kilátás nyílik a parkra. A nyílászárók műanyag ablakokra lettek cserélve, a bejáratot többpontos záródású biztonsági ajtó védi. A fűtés lapradiátorokon keresztül biztosított melyek egyedi mérővel ellátottak. A szobákban két éve szakember által lerakott laminált parketta található. A falak glettelését és festését szintén szakember végezte, így a lakás nagy része esztétikus, gondozott állapotban van. A fürdőszoba felújítandó, ugyanakkor a meglévő csempék normál állapotúak, így az új tulajdonos saját ízlésének megfelelően alakíthatja ki.



A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben bevásárlási lehetőségek (ALDI, LIDL,ROSSMANN), gyógyszertár, oktatási intézmények, tömegközlekedési kapcsolatok (46,130,96,196,296 buszok és 69-es villamos) és parkos zöldterületek, futópálya egyaránt megtalálhatók.



A lakás ideális választás első otthonnak, fiatal pároknak, egyedülállóknak vagy befektetési célra is.



FINANSZÍROZÁS:

Az ingatlan hitelre is megvásárolható. Bankfüggetlen tanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi kedvezményekkel. A hitel közvetítés díjmentes.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.