квартира продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Отличное расположение в оживленном районе 15-го округа. Предлагаю к продаже студию площадью 35 кв.м, состоящую из полутора комнат и балкона площадью 4 кв.м, подлежащую ремонту, на 6-м этаже в 15-м округе Будапешта, рядом с Главной площадью. Квартира выходит на юго-запад, благодаря чему имеет светлую и уютную атмосферу. Квартира расположена на шестом этаже 10-этажного здания, доступного для людей с ограниченными возможностями. Вход осуществляется по аккуратной, чистой лестнице через многоточечную входную дверь с защитной решеткой. Из прихожей справа находится гостиная, покрытая ковром и залитая солнцем благодаря юго-западному расположению. Отсюда можно попасть в залитую солнцем комнату с окном и ковром. Слева, в том же пространстве, что и прихожая, находится оборудованная кухня. Рядом с ней расположена ванная комната с ванной и туалетом. Центральное отопление с индивидуальным измерением, низкие эксплуатационные расходы. Коммунальные платежи: 13 500 форинтов, вывоз мусора, ремонтный фонд. Отопление: 7000 HUF. Техническое описание: В хорошем состоянии, теплоизолированные пластиковые окна и двери защищают квартиру от жары. Электропроводка еще не заменена. Бесплатная парковка перед домом. Отличное транспортное сообщение: трамваи. Высота потолков: 2,7 метра. В районе, в нескольких минутах ходьбы, есть все необходимое для повседневной жизни: школа, детский сад, аптека, магазины, рынок. Общественный транспорт: трамвай 69, автобусы 46, 69, 96, 130, 7G. Квартира в полной собственности, возможен кредит! Отличная возможность для молодежи, семей с маленькими детьми. Квартира готова к немедленному заселению без обременений! Целевая цена: 48,9 млн HUF. Обработка данных: Настоящим сообщаем вам, что, позвонив по указанному в объявлении номеру телефона, вы, как заинтересованное лицо, соглашаетесь на то, что ваши персональные данные – в частности, ваше имя и номер телефона – будут обрабатываться и записываться безопасно и конфиденциально компанией FORTISElit Ingatlan Kft., являющейся рекламодателем. Здесь вы можете ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Финансирование: Вы можете выбрать из множества других объектов недвижимости в нашей базе данных, смело звоните, чтобы мы могли подобрать наиболее подходящий вариант! Вам нужен кредит? Наш опытный сотрудник к вашим услугам, предоставляя комплексное и бесплатное сопровождение по вопросам кредитования и страхования. Запросите наше индивидуальное предложение!

Оригинальный текст
Kiváló elhelyezkedés a XV. kerület frekventált részén.
Megvételre kínálok Budapesten a XV. kerületben Főtéren mellett egy 6. emeleti 35 nm-es egy plusz fél szobás 4 nm-es erkélyes felújítandó garzon lakást.
A lakás DNy fekvésű, ennek köszönhetően, világos barátságos hangulatú.

Az lakás egy 10 emeletes mozgáskorlátozottaknak is megközelíthető házban a hatodik emeleten található.
Rendezett, tiszta lépcsőházból a biztonsági ráccsal ellátott több ponton záródó bejárati ajtón keresztül lehet bejutni.
Belépve a közlekedőből jobbra nyílik nappali szoba, amit padlószőnyeggel burkoltak, Dél-Nyugati fekvésének köszönhetően napfényes.Innen nyílik az ablakos, szintén napfényes padlószőnyeges félszoba. Balra a közlekedővel egy légtérben található a gépesített konyha,
Mellette találjuk a kádas fürdőszobát, ami magába foglalja a toalettet is.

Távfűtés egyedi méréssel, megoldott alacsony a fenntartási költség.
Közös költség: 13.500 Ft, szemét szállítást,felújítási alapot.
Fűtés átalány:7000 Ft

Műszaki leírás:

Jó állapotú, szigetelt műanyag nyílászárók védik a lakás melegét.A villanyvezetékeket, még nem cserélték.
A ház előtt ingyenes a parkolás.Tömegközlekedés kiváló: villamosok segítik.
Belmagasság:2,7 méter.

A környéken, pár perc sétára minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges.
Iskola, óvoda, gyógyszertár, bevásárlási lehetőségek, piac.
Tömegközlekedés: 69-es villamos, 46-os,69-es,96-os,130-as,7G-s buszok.
A lakás 1/1 tulajdonban van, hitelezhető!

Kiváló lehetőség fiataloknak, kisgyerekes pároknak.

A lakás tehermentes azonnal költözhető!

Irány ár:48,9 millió Ft

Adatkezelés
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatót.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további számos ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!