квартира продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó prémium belsőépítészeti megoldásokkal kialakított lakás Pestújhely egyik legcsendesebb, zöldövezeti részén

Eladó a XV. kerületben, Pestújhely nyugodt, kertvárosias környezetében egy kétlakásos társasház első lakása, amely különleges belsőépítészeti megoldásaival, magas minőségű kivitelezésével és modern műszaki tartalmával emelkedik ki a környék kínálatából.

Az ingatlan 2023-ben épült, így műszaki és esztétikai szempontból is korszerű állapotú. Az otthon minden részletében az igényesség, az átgondolt térszervezés és a prémium életérzés jelenik meg.

Főbb paraméterek:

- Lakás mérete: 83 m²
- Terasz: 7,96 m² (50%-os redukálással szerepel a hirdetésben)
- Saját, kb. 30 m²-es zöldterület
- Kétlakásos társasház első lakása

Modern stílus, időtlen minőség.
Eladó egy különlegesen igényesen kialakított ingatlan, ahol a funkcionalitás és az esztétika tökéletes összhangban van. A magasfényű és matt felületek váltakozása, a beépített prémium konyhatechnológia és az átgondolt térszervezés mind a kényelmet szolgálják. Az ingatlan minden részletében a minőségi kivitelezés köszön vissza, készen arra, hogy új tulajdonosa élvezhesse a luxus életérzést.

A lakás modern hőszivattyús rendszerrel, kedvező „H” tarifás fűtéssel rendelkezik. Emellett klíma, elektromos redőnyök, műanyag nyílászárók és kamerarendszer biztosítják a kényelmet és a biztonságot.

Az ingatlanba belépve a földszinten előtér, kamra, külön WC, valamint egy rendkívül tágas és világos amerikai konyhás nappali fogad minket. A tér modern, mégis otthonos hangulatát a prémium anyaghasználat és az elegáns design elemek határozzák meg.

A felső szintre egy egyedi tervezésű lépcső vezet, ahol a stílusos átkötő tér különleges atmoszférát teremt. Az elegáns márványhatású padlóburkolatok és a fémes, botanikai mintázatú gardróbfalak látványos összhangja szinte művészi karaktert kölcsönöz az emeleti közlekedőnek.

Az emeleti elrendezés:

- közlekedő
- tároló
- prémium kialakítású fürdőszoba
- két külön nyíló, világos szoba

A fürdőszoba a karakteres márványmintás burkolatok és a letisztult, modern fehér szaniterek kontrasztjára épül, amely egyszerre sugároz luxust, eleganciát és egyedi megjelenést.

Mindkét emeleti szobából közvetlen kijárat nyílik az erkélyre, amely tovább növeli a lakás világos, szellős érzetét.

A környék csendes, kiváló infrastruktúrával és remek közlekedési lehetőségekkel rendelkezik. A közelben megtalálható bolt, bevásárlóközpont, iskola, valamint minden fontos szolgáltatás, amely a kényelmes mindennapokhoz szükséges.

Amennyiben egy valóban különleges, modern és magas minőségben kialakított otthont keres, amely nemcsak esztétikailag kiemelkedő, hanem műszakilag is korszerű, ez az ingatlan ideális választás lehet.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

---

Premium designed apartment for sale in one of the quietest green residential areas of Pestújhely

A beautifully designed apartment is for sale in the XV district of Budapest, located in the peaceful, garden-city area of Pestújhely. This property is the front unit of a two-apartment condominium and stands out with its unique interior design solutions, high-quality construction, and modern technical features.

Built in 2022, the property is in excellent modern condition both technically and aesthetically. Every detail of the home reflects quality, thoughtful space planning, and a premium lifestyle feeling.

Main features:

- Apartment size: 83 sqm
- Terrace: 7.96 sqm (included in the advertisement with a 50% reduction)
- Approx. 30 sqm private green garden area
- Front apartment of a two-unit condominium

Modern style, timeless quality.
This exceptionally sophisticated property perfectly combines functionality and aesthetics. The harmony of glossy and matte surfaces, premium built-in kitchen technology, and carefully planned interiors all serve comfort and elegance. Every detail reflects quality craftsmanship, ready for its new owner to enjoy a luxurious lifestyle.

The apartment features a modern heat pump system with favorable “H tariff” energy-efficient heating. Air conditioning, electric shutters, plastic insulated windows, and a camera security system provide additional comfort and security.

Upon entering the property, the ground floor offers an entrance hall, pantry, separate toilet, and a spacious open-plan kitchen with a bright living room. The atmosphere is modern yet welcoming, defined by premium materials and elegant design elements.

An individually designed staircase leads to the upper floor, where a stylish connecting space creates a truly unique atmosphere. Elegant marble-effect flooring combined with metallic botanical-pattern wardrobe walls gives the hallway an almost artistic character.

Upper floor layout:

- hallway
- storage room
- premium bathroom
- two separate bright bedrooms

The bathroom is designed around the bold contrast of dramatic marble-patterned tiles and clean modern white sanitary ware, creating a luxurious and distinctive appearance.

Both upstairs bedrooms have direct access to the balcony, enhancing the bright and airy feeling of the home.

The neighborhood is quiet and offers excellent infrastructure along with great transportation connections. Shops, shopping centers, schools, and all essential services for comfortable everyday living can be found nearby.

If you are looking for a truly unique, modern, and high-quality home that is outstanding both aesthetically and technically, this property could be the perfect choice.

If the property has caught your interest, feel free to contact us with confidence!