дом продаётся, Будапешт XV. район

Переведённый текст
Продаётся просторный семейный дом в зелёном районе Ракошпалота, рядом с Зугло! В одном из самых популярных зелёных районов Будапешта, Ракошпалоте, мы предлагаем на продажу двухэтажный семейный дом площадью 160 кв. м., который станет идеальным выбором во всех отношениях для тех, кто хочет жить в тихом, зелёном районе, но при этом недалеко от городской суеты. Отличная планировка дома отличается просторными помещениями и практичными решениями. В саду есть печь и кладовая, что позволяет проводить семейные и дружеские встречи в особой атмосфере. Парковка предоставляется, поэтому вам не придётся беспокоиться о парковке. Дом расположен на тихой, спокойной улице, но рядом есть всё необходимое: магазины, школы, детские сады и отличное транспортное сообщение. Близость к Зугло ещё больше увеличивает ценность и комфорт недвижимости. Если вы ищете уютный, экологичный дом в самом сердце Будапешта, не упустите эту возможность! Для получения дополнительной информации и просмотра обращайтесь к нам с уверенностью!

Оригинальный текст
Eladó tágas családi ház Rákospalota kertvárosi részén – Zugló szomszédságában!

Budapest egyik legkedveltebb kertvárosi részén, Rákospalotán kínálunk eladásra egy 160 nm-es, kétszintes családi házat, amely minden szempontból ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, mégis közel a város lüktetéséhez.

A ház elrendezése kiváló, tágas terek és praktikus megoldások jellemzik. A kertben kemence és tároló is található, így a családi és baráti összejövetelek különleges hangulatban telhetnek. Az autóbeállási lehetőség biztosított, így a parkolás miatt sem kell aggódnia.

Az ingatlan csendes, nyugodt utcában helyezkedik el, de a közelben minden megtalálható, amire szüksége lehet: bevásárlási lehetőségek, iskolák, óvodák és kiváló közlekedési kapcsolatok. Zugló közelsége pedig tovább növeli az ingatlan értékét és kényelmét.

Ha egy barátságos, zöldövezeti otthonra vágyik Budapest szívében, akkor ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!