квартира сдаётся, Будапешт XIV. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
Budapest 14. kerületében, az Örs vezér tere, IKEA, Árkád közelében (Vezér utca 71.) kiváló közlekedési adottságok mellett kiadó 50 nm-es, másfél szobás, 1. emeleti klímás lakás.

Lakás:
A szobák egymásból nyílva, de külön-külön is megközelíthetők.
A terasz a kisebb szobából nyílik, beépített.
A fürdőszoba a WC-től külön helyiségben található.
A konyha gáztűzhellyel és igény esetén hűtővel felszerelt.
Az előtérben nagyméretű beépített szekrények állnak rendelkezésre.

Rezsi:
A fűtést távhő biztosítja, egyedi hőmennyiségmérős.
A víz- és villanyfogyasztást saját óra méri.
A gáz átalánydíjas.
A lakás fenntartásának havi költsége (villany, fűtés, gáz, közös költség): kb. 35 000 Ft.

Bérleti díj: 160 000 Ft + rezsi

A lakás azonnal költözhető!
Minimum 12 hónapra kiadó, 2 havi kaucióval, szerződéskötéssel, jegyzői nyilatkozattal!

Parkolás a ház előtt, parkolóban megoldott, ingyenes.

Dohányzás, kisállat a lakásban nem megengedett!

Boltok, bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelő pár lépésnyire.
Örs vezér tere, Árkád, Metró 10 percre. A 80-as, 81-es troli, éjszaki busz a közelben.

Ingatlanközvetítők kérem, NE keressenek!